Severin Shopping Center folosește cookies ca tu să te bucuri de cea mai bună experiență pe site. Am creat opțiuni speciale pentru personalizarea preferințelor tale și vrem să știi că poți opta oricând pentru ștergerea sau gestionarea lor. Prin alegerea opțiunii "Salvează setări", îți exprimi acordul explicit de stocare a cookies terță-parte plasate pentru a îmbunătăți experiența pe site, pentru analiza traficului și pentru a ne ajuta în eforturile noastre de marketing. Citește Politica de cookies
Introducere
Site-ul centrului comercial Severing Shopping Center, disponibil la adresa www.severinshoppingcenter.ro, este detinut de catre S.C. Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, Str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, Et. 3, Birou nr. 26, Sector 2, inregistrata sub nr. J40/12452/2012, avand CUI 30831966, parte a grupului NEPI Rockcastle.
Accesul si folosirea Site-ului fac obiectul prezentelor Termeni si Conditii (Termeni si Conditii) si legilor aplicabile. Prezentele Termeni si Conditii impreuna cu Politica de confidentialitate se vor aplica si pentru alte site-uri care prezinta centrele comerciale detinute de NEPI Rockcastle (astfel cum e aceasta entitate este definita mai jos) sau de societati din grupul NEPI Rockcastle, Utilizatorii care si-au creat un Cont pe acest Site, putand folosi acelasi Cont pe oricare alt site care prezinta centrele comerciale detinute de NEPI Rockcastle sau de societati din grupul NEPI Rockcastle.
Politica noastra de confidentialitate, care este parte a prezentelor Termeni si Conditii, descrie in detaliu cum colectam, folosim si prelucram informatiile Utilizatorilor cand acestia navigheaza pe Site, precum si drepturile lor cu privire la datele lor si este disponibila intr-un document separat accesibil la urmatorul link: www.severinshoppingcenter.ro/politica-de-confidentialitate. Pentru a putea utiliza Site-ul, Utilizatorii trebuie sa aiba varsta minima de 18 ani si sa fie de acord cu folosirea cookie-urilor. Daca nu sunteti de acord cu prezentele Termeni si conditii sau cu o parte din prezentele Termeni si conditii, va rugam sa nu folositi Site-ul in niciun fel.
Definitii
Site
www.severinshoppingcenter.ro
Societatea
Severin Shopping Center – Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, Str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, Et. 3, Birou nr. 26, Sector 2, inregistrata sub nr. J40/12452/2012, avand CUI 30831966, parte a grupului NEPI Rockcastle.
Referirea la Societate include Societatea, precum si NEPI Rockcastle sau orice alte entitati din grupul NEPI Rockcastle, incluzand fara limitare urmatoarele societati:
1. Promenada Mall – Promenada Mall Bucuresti S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 43, sector 2, Romania, inregistrata sub nr. J40/16862/2005, avand CUI RO 18020418, Conturi IBAN: RO22 RZBR 0000 0600 15303493 (Raiffeisen Bank)
2. Mega Mall – Mega Mall Bucuresti S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 7, sector 2, Romania, inregistrata sub nr. J40/2353/2007, avand CUI RO 20986980, Cont IBAN: RO16 RZBR 0000 0600 1024 4372 (Raiffeisen Bank)
3. City Park Mall – Constanta Shopping City S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 19, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/3523/18.03.2013, avand CUI RO 31377664, Cont IBAN: RO69 RZBR 0000 0600 1747 6223 (Raiffeisen Bank)
4. Sibiu Shopping City – NRE Sibiu Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 51, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/1471/2007, CUI RO 20795661, Cont IBAN: RO89 RZBR 0000 0600 1873 4632 (Raiffeisen Bank)
5. Shopping City Sibiu – Sibiu Shopping City 2 S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 51, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/8220/2008, avand CUI RO 18129009, Cont IBAN: RO69 RZBR 0000 0600 1873 4597 (Raiffeisen Bank)
6. Shopping City Timisoara – Shopping City Timisoara S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 21, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/7313/2012, avand CUI RO 30356345, Cont IBAN: RO21RZBR0000060017487175 (Raiffeisen Bank)
7. Ploiesti Shopping City – Ploiesti Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 28, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/19095/2008, avand CUI: RO24725278, Cont IBAN: RON: RO12 RZBR 0000 0600 1321 5360 (Raiffeisen Bank)
8. Braila Mall – Braila Promenada Mall S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 1, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9154/2008, avand CUI RO 18762336, Cont IBAN: RO09 INGB 0001 0081 7775 8910 (ING Bank)
9. Shopping City Galati – Galati Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 23, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/7279/2012, avand CUI RO 30356000, Cont: RO70 UGBI 0000 6520 0172 1RON (Garanti Bank – sucursala Paris)
10. Severin Shopping Center – Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 22, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12452/2012, avand CUI RO 30831966, Cont IBAN: RO85 UGBI 0000 6520 0248 7RON (Garanti Bank)
11. Shopping City Deva – Deva Shopping City S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 13, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/14123/2013, avand CUI RO17784816, Cont IBAN: RO26 RZBR 0000 0600 1654 5506 (Raiffeisen Bank S.A. – Agentia Bucuresti Sector 1)
12. Shopping City Targu Jiu – Targu Jiu Development S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 29, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12446/2012, avand CUI RO 30832015, Conturi IBAN: RO03BACX0000000818346001 (Unicredit Bank), RO46 RZBR 0000
0600 1747 2660 (Raiffeisen Bank)
13. Vulcan Value Centre – Vulcan Value Centre S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul 33, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/496/19.01.2012, avand CUI RO 29563533, Cont IBAN: RO47 BACX 0000 0007 4865 1000 (Unicredit Tiriac Bank)
14. Aurora Mall Buzau – Aurora Mall Buzau S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 25, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12424/2012, avand CUI RO 30831176, conturi IBAN: RO18BACX0000000818337001 (Unicredit Bank), RO83RZBR0000060017487320 (Raiffeisen Bank)
15. Shopping City Ramnicu Valcea – Ramnicu Valcea Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul 42, Sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9748/2014, avand CUI RO 33499200, Cont IBAN: RO80 RZBR 0000 0600 1826 4053 (Raiffeisen Bank)
NEPI Rockcastle
Societate organizata sub legislatia Isle of Man, inregistrata sub nr. 001211V, cu sediul social in Lord Street, Douglas, Isle of Man, IM1 4LN, Et. 2, Anglo International House
Prevederi
Utilizatorul/Utilizatorii
Orice utilizator(i) care navigheaza si/sau citeste(sc) si/sau foloseste(sc) si/sau isi creeaza cont pe Site si/sau se aboneaza la Newsletter.
Newsletter
Orice stire, informatie, noutate transmisa Utilizatorilor abonati de catre Societate sub forma unei brosuri sau sub orice alta forma.
Cont
Reprezinta o colectie de informatii personale ale Utilizatorilor care le permite sa acceseze toate zonele Site-ului Societatii sau ale altor societati din grupul NEPI Rockcastle
Contract
Contractul incheiat intre Utilizator si Societate, conform prezentelor Termene si Conditii
Parteneri Asociati
Societatea:
Fullscreen Digital S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Stirbei Voda, nr. 114-116, sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/6983/2014, avand CUI RO33271871, Cont IBAN: RO29 BACX0000 0010 1968 3001(Unicredit Tiriac Bank), reprezentata legal prin Daniel Marculescu, in calitate de Director General
Declara ca este partener asociat cu Societatea in intelesul prevederilor Regulamentelor Europene si ca obiectul contractului sau de asociere este strans legat de indeplinirea obligatiilor societatii fata de utilizatori in ceea ce priveste livrarea serviciilor de pe site.
In plus, utilizatorii sunt notificati ca acest parteneri sunt responsabili de respectarea obligatiilor privind protectia datelor cu caracter personal avand in vedere ca acestea – datele cu caracter personal – odata inregistrate de catre unul din partenerii asociati pot fi transferate catre ceilalti.
Date cu caracter personal
Orice informatie in legatura cu Utilizatorul care permite identificarea sa in mod direct sau indirect, incluzand, dar fara a se limita la nume, prenume, sex, data nasterii, adresa email, adresa postala, numar de telefon mobil, daca este casatorit, daca are copii, etc. si care sunt furnizate de Utilizator cu scopul crearii unui Cont pe Site, abonarii la Newsletter, a transmiterii de opinii si sugestii, a publicarii de materiale sau pentru orice alte scopuri.
Consimtamantul privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Inseamna orice manifestare de vointa libera, specifica, informata si lipsita de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta accepta, printr-o declaratie sau printr-o actiune fara echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc sa fie prelucrate.
Responsabil cu protectia datelor cu caracter personal
Societatea si/sau Partenerii asociati numesc o persoana al carui scop este informarea si consilierea operatorului, sau a persoanei imputernicite de operator, precum si a angajatilor care se ocupa de prelucrare cu privire la obligatiile care le revin in temeiul legii precum si monitorizarea respectarii legilor referitoare la protectia datelor si a politicilor operatorului sau ale persoanei imputernicite de operator in ceea ce priveste protectia datelor cu caracter personal, cooperarea cu autoritatea de supraveghere, asumarea rolului de punct de contact pentru autoritatea de supraveghere privind aspectele legate de prelucrare.
Persoana de contact din partea operatorului de date, respectiv responsabilul DPO (Data Protection Officers) din partea partenerului sau sunt:
Reprezentantul Societatii sau ale altor societati din grupul NEPI Rockcastle:
Lucian Valean Lucian.Valean@nepirockcastle.com
Reprezentantul Partenerului Societatii – Fullscreen Digital S.R.L.:
Dragos Mircea dpo@fullscreendigital.ro
Accesarea Site-ului
Utilizatorii pot accesa Site-ul pur si simplu pentru informare, in acest caz acceptand faptul ca nu pot vizualiza toate zonele.
Exista zone in Site care necesita inregistrare (de ex. crearea unui Cont) sau abonare (de ex. Newsletter-ul).
La momentul inregistrarii Contului pe Site, Utilizatorul poate opta si pentru primirea unui Newsletter (oferte comerciale, invitatii la evenimente, oferte speciale ocazionate de anumite aniversari si alte tipuri de informari), precum si articole din secțiunea We Love.
In cazul Newsletter-ului, fiecare editie/alerta contine si modalitatea de dezabonare; odata accesata aceasta optiune, dezabonarea se aplica imediat, nefiind necesare alte confirmari din partea Utilizatorilor. Dezabonarea de la primirea Newsletter-ului nu implica si dezactivarea/stergerea Contului Utilizatorilor.
In functie de tipul de inregistrare (creare Cont pe Site, abonare Newsletter etc.), Utilizatorului ii pot fi solicitate date precum: nume, prenume, sex, data nasterii, adresa email, adresa postala, numar de telefon mobil, daca este casatorit, daca are copii, etc. Aceste date sunt folosite pentru identificarea, validarea sau completarea Contului de abonat, precum si furnizarea de continut personalizat in functie de profilul Utilizatorului.
Incheierea contractului
Inregistrarea si folosirea Site-ului constituie consimtamantul expres si neechivoc al Utilizatorului cu privire la incheierea Contractului care include prezentele Termene si Conditii si Politica de confidentialitate.
Contractul dintre Societate si Utilizatorul care doreste crearea unui Cont pe Site se incheie numai daca sunt urmati toti pasii enumerati mai jos:
– Varsta Utilizatorului este de minim 18 ani;
– Utilizatorul acceseaza site-ul web www.severinshoppingcenter.ro;
– Utilizatorul citeste cu atentie prezentele Termeni si Conditii si Politica de confidentialitate anexata si isi exprima consimtamantul cu privire la acestea bifand casuta Sunt de acord cu Termenii si conditiile si cu Politica de confidentialitate;
– Utilizatorul isi creeaza un Cont prin completarea si transmiterea informatiilor reale despre sine, mentionate in formularul de inregistrare de pe Site;
– Utilizatorul acceseaza pentru prima oara Contul sau folosind numele de utilizator si parola, care nu vor fi facute cunoscute niciunei persoane.
In cazul in care numele de utilizator si parola au fost furate sau compromise, va rugam sa notificati imediat Societatea prin transmiterea unui e-mail la adresa info@severinshoppingcenter.ro.
Contractul va fi considerat ca fiind incheiat in momentul in care Utilizatorul primeste o confirmare in acest sens de la Societate sub forma unui e-mail transmis la adresa mentionata la momentul crearii Contului mentionat la punctul 3.2 litera d)., cu exceptia situatiei in care Utilizatorul nu doreste crearea unui Cont pe Site, in acest caz contractul fiind considerat incheiat daca sunt urmati pasii mentionati la punctul 3.2 literele a) c).
Prin acceptarea prezentelor Termeni si Conditii, Utilizatorul intelege ca orice alte angajamente ulterioare sau concomitente in legatura cu prezentele Termeni si Conditii este inlocuita de prezentele Termene si Conditii. Prezentele Termeni si Conditii nu creeaza drepturi pentru terte persoane.
Durata si incetarea contractului
Contractul se considera incheiat pentru o perioada nedeterminata.
Utilizatorul poate inceta folosirea Contului creat pe Site in orice moment, prin stergerea Contului creat.
Societatea isi rezerva dreptul de a suspenda sau sterge imediat Contul creat de catre un Utilizator in orice moment si fara notificare:
in cazul in care constata faptul ca acesta nu respecta prevederile prezentelor Termeni si Conditii sau ale altor politici publicate pe Site;
in cazul nefolosirii Contului pe o perioada indelungata.
Utilizatorul intelege ca dupa incetarea Contractului sa nu incerce sa efectueze o noua inregistrare de Cont pe Site, insa va putea folosi Site-ul numai in scop informativ, cu respectarea conditiilor de la punctul 3.2 literele a) c).
In cazul in care Contractul va inceta, prevederile sectiunilor 5, 8, 11 si 12 vor ramane aplicabile.
Proprietate intelectuala
Societatea respecta drepturile de proprietate intelectuala ale altora si solicita Utilizatorilor ca si acestia sa se conformeze oricaror drepturi de proprietate intelectuala detinute de Societate sau de terte persoane.
Continutul si elementele grafice ale Site-ului, incluzand, dar fara a se limita la intregul continut textual, surse tehnice ale tuturor serviciilor si facilitatilor prezente si viitoare, sunt detinute de Societate si /sau, dupa caz, de Partenerii comerciali ai Societatii. Acestea sunt protejate prin drepturi de autor, drepturi asupra marcilor si prin alte legi si tratate. Societatea nu isi asuma raspunderea pentru veridicitatea drepturilor de proprietate intelectuala detinute de catre Partenerii sai comerciali si care sunt utilizate pe Site ca urmare a acordului acestora din urma. In situatia in care continutul site-ului face referire la Partenerii comerciali ai Societatii, in concret fie la drepturi de proprietate intelectuala ale acestora, fie la activitatile comerciale pe care acestia le desfasoara, respectiv campanii comerciale, produse si servicii, preturi etc., Societatea nu poarta raspunderea asupra acuratetii si legalitatii informatiilor unui astfel de continut, care este pus la dispozitie in integralitate de catre Partenerii comerciali, acestia din urma purtand intreaga raspundere legala cu privire la acest continut.
Prin folosirea anumitor instrumente specifice ale Site-ului, acolo unde este precizat, Utilizatorii isi cedeaza, catre Societate, drepturile de proprietate intelectuala incluzand, dar fara a se limita la textele publicate pe Site, fisierele incarcate pe Site.
Utilizatorii au obligatia de a respecta toate drepturile de proprietate intelectuala ale Societatii precum si ale Partenerilor sai promovati pe Site, prevazute de legislatia in vigoare. Utilizatorilor le este interzis sa foloseasca orice imagine, marca sau semn apartinand Societatii sau tertelor persoane, daca nu au obtinut in prealabil consimtamantul scris al titularilor legali.
Utilizatorii pot vizualiza, descarca si imprima pagini alte Site-ului numai pentru uzul personal, care face obiectul restrictiilor mentionate mai jos sau in orice alte clauze din prezentele Termeni si Conditii. Orice utilizare a continutului pentru alte scopuri, decat scopul personal, poate fi efectuata numai cu obtinerea in prealabil a consimtamantului scris al Societatii si prin indicarea sursei informatiei.
In acest sens, Utilizatorilor le este interzis:
sa republice materialele de pe Site (incluzand republicarea pe alte site-uri);
sa vanda, inchirieze sau sub-licentieze materialele de pe Site;
sa prezinte orice materiale de pe Site in public;
sa reproduca, duplice, copieze sau exploateze materialele de pe Site in scopuri comerciale;
sa redistribuie materialele de pe Site, cu exceptia continutului specific sau facut expres disponibil pentru redistribuire.
Cererile pentru folosirea continutului Site-ului pentru alte scopuri decat cel personal, pot fi adresate la adresa Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin sau prin e-mail la info@severinshoppingcenter.ro
Aceste Termeni si Conditii nu garanteaza Utilizatorilor niciun drept, titlu sau interes cu privire la Site, la continutul detinut de alte persoane si publicat pe Site, la marcile, semnele sau alte drepturi de proprietate intelectuala detinute de Societate.
Avand in vedere faptul ca Societatea doreste imbunatatirea experientei Utilizatorilor pe Site, aceasta incurajeaza opiniile si sugestiile; totusi, Societatea poate folosi comentariile sau sugestiile fara niciun fel de obligatie fata de Utilizatori.
Opiniile si sugestiile pot fi transmise la adresa Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin sau prin e-mail info@severinshoppingcenter.ro
Utilizarea site-ului
Utilizatorii nu au dreptul:
– sa acceseze si sa utilizeze Site-ul in scopuri si prin mijloace care sa constituie o utilizare abuziva;
– sa foloseasca Site-ul intr-o maniera sau sa intreprinda vreo actiune care cauzeaza sau poate cauza prejudicii Site-ului sau deteriorarea performantei, disponibilitatii sau accesibilitatii Site-ului;
– sa foloseasca Site-ul in orice maniera care este ilegala, frauduloasa sau prejudiciabila sau in conexiune cu orice activitate ilegala, frauduloasa sau prejudiciabila
– sa foloseasca Site-ul pentru a copia, stoca, gazdui, transmite, folosi, publica sau distribui orice materiale care contin (sau sunt in conexiune) cu spyware, virusi de calculator, Trojan horse, viermi sau orice alte software-uri de virusare a calculatoarelor;
– sa conduca orice activitati sistematice sau automate de colectare a datelor (incluzand, dar fara a se limita la extragerea si recoltarea datelor) cu privire sau in relatie cu Site-ul, fara consimtamantul prealabil si scris al Societatii;
– sa foloseasca datele colectate de pe Site pentru orice activitati directe sau indirecte de comercializare (marketing), incluzand, dar fara a se limita la e-mail marketing, SMS marketing, telemarketing si adresare directa prin posta;
– sa foloseasca datele colectate de pe Site pentru a contacta persoane fizice, juridice sau alte persoane si entitati.
Renuntari si cesiuni
Nicio situatie in care Societatea nu actioneaza de indata pentru realizarea unui drept al sau nu va fi interpretata ca o renuntare la acel drept sau la realizarea acestuia.
Daca o prevedere din prezentele Termeni si Conditii se va dovedi nevalida sau fara efect, celelalte prevederi nu vor fi afectate de aceasta, ramanand in vigoare si pe deplin valide, fiind interpretate in sensul cel mai extins permis de lege.
In cazul de mai sus, prevederea nevalida sau fara efect va fi inlocuita printr-o alta, acceptabila din punct de vedere legal, si care sa produca efecte juridice cat mai apropiate de intentia Societatii. Cele de mai sus se aplica si in cazul omisiunilor.
Utilizatorii nu isi pot ceda parte sau totalitatea drepturilor, in temeiul prezentelor Termeni si Conditii.
Societatea isi poate ceda drepturile catre oricare dintre subsidiarele sau filialele sale, ori catre alte societati din grupul NEPI Rockcastle, ori catre orice succesor in drepturi asociat cu Site-ul .
Limitarea raspunderii
Societatea pune la dispozitie Site-ul CA ATARE, CU TOATE VICIILE si ASTFEL CUM ACESTA ESTE DISPONIBIL, fara vreo garantie expresa sau implicita. NEGAM DE ASEMENEA ORICE GARANTIE, INCLUSIV ORICE GARANTII DE COMERCIALIZARE, CALITATE SATISFACATOARE, PRECIZIE PENTRU UN SCOP SAU NEVOIE SPECIALA. NU GARANTAM CA REZULTATUL CARE POATE FI OBTINUT DIN UTILIZAREA SITE-ULUI VA FI EFECTIV, SIGUR SAU PRECIS SAU CA VA INTRUNI CERINTELE UTILIZATORULUI.
Societatea nu garanteaza ca Site-ul va fi disponibil in mod constant sau disponibil.
Daca sunt necesare lucrari de intretinere si Site-ul nu este disponibil pentru motive de intretinere, Societatea va informa Utilizatorii la momentul accesarii Site-ului.
Societatea nu va fi raspunzatoare pentru caderi de internet/retea si, in special, pentru caderi din cauza carora Site-ul nu poate fi accesat ca urmare a unor dificultati tehnice sau de alta natura care se regasesc in afara sferei de influenta a Societatii, de ex. forta majora, culpa tertelor persoane.
Societatea nu raspunde pentru datele personale inexacte si/sau neadevarate furnizate de Utilizatori, in special pentru cele furnizate de minori, cu scopul de a crea aparenta varstei minime de 18 ani, in vederea crearii unui Cont pe Site.
Utilizatorul intelege faptul ca Societatea nu are control si nici obligatia de a actiona cu privire la:
continutul care este accesat de catre Utilizator prin intermediul Site-ului;
efectul continutului asupra Utilizatorului accesat prin intermediul Site-ului;
interpretarea sau utilizarea de catre Utilizator a continutului Site-ului;
actiunile pe care le intreprinde Utilizatorul ca urmare a accesarii continutului Site-ului;
continutul sau acuratetea, conformitatea cu dreptul de autor, legalitatea sau decenta materialelor/informatiilor care se regasesc pe link-urile care trimit catre alte site-uri, de politica de confidentialitate si de termenii si conditiile practicate de acestia. Se recomanda consultarea in prealabil a termenilor legali si a celorlalte informatii referitoare la colectarea informatiilor cu caracter personal. Normele expuse in acest text se aplica doar in cazul informatiilor colectate pe acest Site;
prejudiciile create de erorile, neacuratetea sau neactualizarea informatiilor publicate pe Site si care provin din surse externe;
prejudiciile create ca urmare a nefunctionarii Site-ului precum si pentru cele rezultand din imposibilitatea de accesare a anumitor link-uri publicate pe Site.
Societatea nu isi asuma raspunderea pentru nicio dauna indirecta, speciala, incidentala care rezulta din utilizarea, sau incapacitatea de a utiliza Site-ul.
Utilizatorul intelege ca produsele sau promotiile comerciale promovate pe Site nu apartin Societatii, ci Partenerilor comerciali ai acesteia si ca preturile afisate sunt informative si pot suferi modificari neanuntate, pentru care Societatea nu isi asuma raspunderea juridica. Prezentarile afisate pe Site privind produsele, serviciile si promotiile prezentate pe Site apartin in exclusivitate Partenerilor comerciali care sunt raspunzatori pe deplin conform legii de informatiile furnizate.
Utilizatorul intelege ca Societatea nu raspunde de nicio pierdere, costuri, procese, pretentii, cheltuieli sau alte raspunderi, in cazul in care acestea sunt cauzate direct de nerespectarea prezentelor Termeni si Conditii.
Utilizatorul intelege ca in cazul in care preturile sau alte detalii referitoare la produse/promotii ale Partenerilor comerciali ai Societatii au fost afisate gresit, Societatea isi aloca dreptul de a modifica informatiile afisate pe Site, fara a i se putea atrage raspunderea.
Utilizatorul intelege ca imaginile sunt prezentate pe Site cu titlu de exemplu, iar produsele Partenerilor comerciali ai Societatii, livrate, pot diferi in orice mod, atat ca imagine cat si datorita modificarii caracteristicilor, design-ului, fara a putea atrage raspunderea Societatii.
Societatea nu garanteaza utilizarea optima a Site-ului decat prin utilizarea browserului Internet Explorer cel putin la nivelul versiunea 9, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari.
Declaratie privind datele cu caracter personal
In conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata (Legea nr. 677/2001), Societatea va colecta datele cu caracter personal ale Utilizatorilor, in scopuri comerciale (marketing direct), precum si in vederea indeplinirii obligatiilor contractual asumate, crearii Contului Utilizatorilor pe Site, asigurarii abonamentului Utilizatorilor la Newsletter, precum si in scopuri de comunicare.
Societatea se obliga sa respecte urmatoarele obligatii:
Va actiona intocmai pentru realizarea scopului sus mentionat;
Va prelucra doar datele inregistrate in scopurile declarate;
Va aplica masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal impotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificarii, dezvaluirii sau accesului neautorizat, precum si impotriva oricarei alte forme de prelucrare ilegala;
Va aduce la cunostinta utilizatorului in momentul inregistrarii consimtamnatului urmatoarele:
identitatea si datele de contact ale operatorului (societatea si partenerii asociati);
datele de contact ale responsabilului cu protectia datelor (data protection officer);
scopurile in care sunt prelucrate datele cu caracter personal, precum si temeiul juridic al prelucrarii;
destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal;
daca este cazul, intentia operatorului de a transfera date cu caracter personal catre o tara terta sau o organizatie;
perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal sau, daca acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili aceasta perioada;
existenta dreptului de a solicita operatorului, in ceea ce priveste datele cu caracter personal referitoare la persoana vizata, accesul la acestea, rectificarea sau stergerea acestora sau restrictionarea prelucrarii sau a dreptului de a se opune prelucrarii, precum si a dreptului la portabilitatea datelor;
existenta dreptului de a retrage consimtamantul in orice moment, fara a afecta legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;
dreptul de a depune o plangere in fata unei autoritati de supraveghere;
daca furnizarea de date cu caracter personal reprezinta o obligatie legala sau contractuala sau o obligatie necesara pentru incheierea unui contract, precum si daca persoana vizata este obligata sa furnizeze aceste date cu caracter personal si care sunt eventualele consecinte ale nerespectarii acestei obligatii;
existenta unui proces decizional automatizat incluzand crearea de profiluri de utilizatori.
Prin accesarea Site-ului, inregistrarea Contului si/sau abonarea la newsletter, Utilizatorul confirma si este de acord, in mod expres si neechivoc:
ca Societatea sa prelucreze datele sale cu caracter personal pentru realizarea scopului de mai sus.
ca a fost informat despre drepturile sale de mai sus;
ca este in mod expres de acord sa i se prelucreze datele in scop de marketing.
Societatea va prelucra datele cu caracter personal ale Utilizatorului pe intreaga perioada de timp necesara atingerii scopului de mai sus si chiar ulterior, in conformitate cu legislatia aplicabila.
In conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001, Utilizatorul are, in calitate de persoana vizata, urmatoarele drepturi:
dreptul de a obtine de la Societate, la cerere si in mod gratuit, dupa caz, confirmarea ca datele sale cu caracter personal sunt sau nu prelucrate de Societate, de alte societati din grupul NEPI Rockcastle sau de Partenerii sai comerciali, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma Legii 677/2001, in special a datelor incomplete sau inexacte, transformarea acestora in date anonime, precum si notificarea catre tertii carora le-au fost dezvaluite datele a oricarei operatiuni efectuate conform celor de mai sus;
dreptul de a obtine exportarea intr-un format compatibil si trimiterea pe mail a datelor sale personale prelucrate de catre operator/societate etc.
dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare; in caz de opozitie justificata prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza;
dreptul de a cere si de a obtine retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii Utilizatorului, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte sau reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care il afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date astfel cum a fost descrisa anterior;
dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal si/sau justitiei pentru apararea drepturilor garantate de Legea nr. 677/2001.
Pentru exercitarea acestor drepturi, Utilizatorul se poate adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata, in atentia responsabilului cu protectia datelor cu caracter personal.
Refuzul de a furniza datele cu caracter personal necesare pentru realizarea scopului mentionat mai sus, precum si solicitarea ulterioara de stergere a datelor personale ale Utilizatorului implica stergerea din sistem a Contului Utilizatorului si/sau dezabonarea de la Newsletter si imposibilitatea de a primi informatii despre promotiile din centrele comerciale detinute de Societate sau de alte societati din grupul NEPI Rockcastle si prezentate pe Site.
Daca unele dintre datele Utilizatorului sunt incorecte, acesta este rugat sa contacteze Societatea cat mai curand posibil.
Incalcarea prezentelor termeni si conditii
Fara prejudicierea altor drepturi ale Societatii sub aceste Termene si Conditii, daca Utilizatorii incalca prezentele Termeni si Conditii in orice fel sau daca Societatea suspecteaza in mod rezonabil ca acestia au incalcat prezentele Termeni si Conditii, Societatea poate:
a) transmite Utilizatorilor una sau mai multe atentionari formale;
b) suspenda temporar accesul Utilizatorilor pe Site;
c) dezactiva Contul Utilizatorilor pe Site;
d) interzice in mod permanent accesul Utilizatorilor pe Site;
e) bloca accesul la Site al aparatelor tehnice care folosesc adresa de IP a Utilizatorului;
f) contacta unul sau pe toti furnizorii de servicii de internet ai Utilizatorului pentru a le solicita blocarea accesului Utilizatorului pe Site;
g) initia actiuni legale impotriva Utilizatorilor, fie pentru incalcarea Contractului sau altele asemenea.
In cazul in care Societatea suspenda, interzice sau blocheaza accesul Utilizatorului la Site sau la o parte din Site, Utilizatorul nu trebuie sa intreprinda nicio actiune care sa impiedice o asemenea suspendare, interdictie sau blocare.
DREPT APLICABIL SI INSTANTA COMPETENTA
Aceste Termeni si Conditii sunt guvernate si interpretate in conformitate cu dreptul roman.
Se va incerca in prealabil rezolvarea oricarei dispute in legatura cu prezentele Termeni si Conditii, pe cale amiabila in termen de 15 zile lucratoare de la data sesizarii in scris a problemelor, de catre Utilizator. In cazul in care partile nu ajung la un acord cu privire la disputa, aceasta va fi adresata spre solutionare instantei romane competente.
Consumatorii nu pot renunta la drepturile lor conferite de lege. Orice clauze contractuale care inlatura sau limiteaza drepturile conferite de lege consumatorilor nu vor produce efecte cu privire la acestia.
PREVEDERI DIVERSE
Societatea isi rezerva dreptul de a modifica / completa prezentele Termeni si Conditii in orice moment, care vor fi publicate pe Site.
In cazul in care o modificare/completare aduce atingere drepturilor Utilizatorului, Societatea il va notifica prin transmiterea unui mesaj la adresa de e-mail asociata Contului.
Prin continuarea folosirii Site-ului ulterior intrarii in vigoare a unor modificari/completari, Utilizatorul este de acord sa le respecte.
Utilizatorul este sfatuit sa verifice periodic prezentele Termene si Conditii.
IN CAZUL IN CARE UTILIZATORUL NU DORESTE SA ACCEPTE PREZENTELE TERMENE SI CONDITII, INCLUSIV MODIFICARILE/COMPLETARILE ACESTORA, TREBUIE SA INCETEZE SA MAI FOLOSEASCA SITE-UL.
Utilizatorii ne pot contacta:
prin posta: Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin
prin e-mail: info@severinshoppingcenter.ro
Societatea informeaza, prin prezenta, Utilizatorul ca va desfasura activitati de marketing si va transmite informatii de marketing Utilizatorului, ca urmare a exprimarii consimtamantului privind declaratiilede mai jos:
Utilizatorul este expres de acord cu primirea informatiilor de marketing din partea Societatii.
Utilizatorul este expres de acord cu prezentele Termeni si Conditii si Politica de confidentialitate.
LISTA PARTENERI TERTI
Chiriasii societatilor din Grup
| GLORIA JEANS | ASSOCIATED GROUP COMMUNICATIONS S.R.L. |
| BRAND GSM | ARCO EXPERT S.R.L. |
| CARTURESTI | DIRECT CLIENT SERVICES S.R.L. |
| GOLDEN ROSE | ROSADORO ART S.R.L. |
| CONSTANTIN NAUTICS | CONSTANTIN NAUTICS S.R.L. |
| ANA ASIGURARI | NEXTSOFT S.R.L. |
| IL PASSO | SOLO SCARPA S.R.L. |
| GUESS | UNIC BRANDS S.R.L. |
| TOM TAILOR | TOM TAILOR RETAIL RO S.R.L. |
| ECCO SHOES | KRM FOOTWEAR ROMANIA S.R.L. |
| BRISE | BRISEGROUP S.R.L. |
| BIGOTTI | GRAFTEX PRODCOM S.R.L. |
| LEVI’S | ARIDON MOLDOVA S.R.L. |
| SABON | SABON HOLDINGS S.R.L. |
| BSB | BSB FASHION S.A. |
| MOTOR | PARADIS STAR S.R.L. |
| SALAMANDER | OTTER DISTRIBUTION S.R.L. |
| NAPAPIJRI | RAMIRO INVESTMENTS TRADINS S.R.L. |
| STEFANEL | STEFANEL (ROMANIA) S.R.L. |
| COLUMBIA | DOCKYARD ISLANDS S.R.L. |
| 9D VR | GAL INVEST ACTIV S.R.L. |
| BCR | BANCA COMERCIALA ROMANA S.A. |
| ZEBRAPAY | ZEBRAPAY S.R.L. |
| CREDIT CHANGE | ACTIV CHANGE TOP S.R.L. |
| MARKS & SPENCER | MARKS & SPENCER MARINOPOULOS ROMANIA S.A. |
| BOWLING CENTER | BOWLING CENTER S.R.L. |
| MILLEFIORI | MILLEFIORI S.R.L. |
| BYZETTE | BYZETTE FASION S.R.L. |
| YOKKO | PRINCESS STIL PROD CONF S.R.L. |
| GAME WORLD / CAZINO | OPOSSUM ROMANIA S.R.L. |
| MILI’S RELAX | MILI’S RELAX S.R.L. |
| CINEMA CITY | CINEMA CITY ROMANIA S.R.L. |
| LA GRANDE BRIOCHE A LA FRANCAISE | VANIMAR S.R.L. |
| X-BOX | SUI GENERIS MANAGEMENT CONSULTING S.R.L. |
| MESOPOTAMIA | FAST FOOD MESOPOTAMIA S.R.L. |
| CHIN THAI | WANG JUN STAR S.R.L. |
| RUSTIC | ZAHARIA SEMPER INVEST S.R.L. |
| KFC | US FOOD NETWORK S.A. |
| MCDONALDS | PREMIER RESTAURANTS ROMANIA S.R.L. |
| GYMBOLAND | GYMBOLAND BLUE S.R.L. |
| DSH (kiddie rides) | DSH BRANDS DISTRIBUTION S.R.L. |
| CHOPSTIX | MLS INVEST TRADING S.R.L. |
| SALAD BOX | OZKARDES S.R.L. |
| SUBWAY | SUBRESTO THIRD S.R.L. |
| PAVEL | GRAND LEONARD S.R.L. |
| PIZZA SAN MARCO | PRO SEVEN PLUS S.R.L. |
| IMAGINARIUM | TRITEX DESIGN S.R.L. |
| TABAC SHOP (JPB) | JPB TRADE S.R.L. |
| VARIOUS BRANDS | LANIA SPORT S.R.L. |
| ADIDAS | ADIDAS ROMANIA S.R.L. |
| JOLIDON | JOLIDON IMPORT EXPORT S.R.L. |
| TRIUMPH | FANTASY MOD S.R.L. |
| ROYAL CARO | ROYAL CARO S.R.L. |
| BIJOU BRIGITTE | BIJOU BRIGITTE MODISCHE ACCESSORIES A.G. |
| FRANKIE GARAGE / BREAK POINT | WEIRD FASHION S.R.L. |
| MANGO | MANGO GARMENTS ROM S.R.L. |
| BATA | EVOLINE IMPEX S.R.L. |
| SEVDA DIAMONDS | SEVDA DIAMONDS S.R.L. |
| CELLINI | CHRONOSTYLE INTERNATIONAL S.R.L. |
| SWAROVSKI | ALLIANCE CRISTAL S.R.L. |
| BETTY ICE | BETTY ICE S.R.L. |
| EYE STYLE | STYLE EYEWEAR S.R.L. |
| MOBIUP | MOBIUP DISTRIBUTION S.R.L. |
| TIA ACCESORII | TIA CHARM S.R.L. |
| INFINITE LOVE | AVANTI FREE S.R.L. |
| ATMOSPHERE | ANGEL FASHION SHOP S.R.L. |
| SPLEND’OR | B&B COLLECTION S.R.L. |
| TEZYO | OTTER DISTRIBUTION S.R.L. |
| ISABELLE GIFT & FLOWER | ISABELLE FLOWER S.R.L. |
| BENVENUTI | BENVENUTI S.R.L. |
| MAC | ESTEE LAUDER ROMANIA S.R.L. |
| LOUIS PURPLE | FORMENS RETAIL S.R.L. |
| HERMOSA | HERMOSA OFFICE CENTER S.R.L. |
| CHU CHAS | ALTO DE ARENAL S.R.L. |
| SOPHIE Patisserie | KIBO DELICE S.R.L. |
| GEOX | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL S.R.L. |
| ANASTASIA BERVELY HILLS | BLACK SEA COSMETICS S.R.L. |
| VICTORIA GALLERY | EMSIMA INTERNATIONAL S.R.L. |
| H&M | H&M HENNES & MAURITS S.R.L. |
| RESERVED | LPP ROMANIA FASHION S.R.L. |
| C&A | C&A RETAIL MODA S.R.L. |
| PAUL | MOULIN D’OR S.R.L. |
| SCOOPS | THAI SCOOPS S.R.L. |
| HOUSE | LPP ROMANIA FASHION S.R.L. |
| SEPHORA | SEPHORA COSMETICS ROMANIA S.A. |
| MOTIVI | MIROGLIO ROMANIA S.R.L. |
| COLIN’S | EROGLU ROMANIA S.R.L. |
| PULL & BEAR | PULL & BEAR RO S.R.L. |
| STRADIVARIUS | STRADIVARIUS RO S.R.L. |
| SENSIBLU | SENSIBLU S.R.L. |
| STARBUCKS | AMREST COFFEE S.R.L. |
| KULTHO | B&B COLLECTION S.R.L. |
| CLAIRE’S (FOSSIL) | B&B COLLECTION S.R.L. |
| ZARA HOME | ZARA HOME RO S.R.L. |
| BIJUTERIA STIL | STYL S.R.L. |
| ORANGE | ORANGE ROMANIA S.A. |
| DOUGLAS | PARFUMERIE DOUGLAS S.R.L. |
| MELKIOR | SONYA MOD S.A. |
| PUPA | PUPA MILANO ROMANIA S.R.L. |
| TEILOR | CREDIT GOLD & GF 2003 S.R.L. |
| D’S DAMAT | ORPA FASHION S.R.L. |
| GATTA | MONDOROM S.R.L. |
| SEROUSSI | LOMEN FASHION S.R.L. |
| MATHILDE | INEX STYLE S.R.L. |
| OPTIBLU | OPTICAL NETWORK S.R.L. |
| FLORMAR | MED KAN EXPERT S.R.L. |
| EXCHANGE | CORSA INTERNATIONAL CHANGE OFFICE S.R.L. |
| ANNA CORI | DENIS SHOES S.R.L. |
| VICINO | ELEMAR S.R.L. |
| CHRISTIAN TOUR | CHRISTIAN ’76 TOUR S.R.L. |
| B&B | B&B COLLECTION S.R.L. |
| SEVDA | SEVDA IMPEX S.R.L. |
| NYX | L’OREAL ROMANIA S.R.L. |
| MARELBO | MARELBO S.R.L. |
| PIMKIE | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL S.R.L. |
| ORSAY | SMS ROMANIA S.R.L. |
| NISSA | DEMIUMA COMIMPEX S.R.L. |
| PANDORA | PANDORA JEWELRY ROMANIA S.R.L. |
| NEW YORKER | NY ER ROMANIA S.R.L. |
| BRAICONF | BRAICONF S.A. |
| BE IN TIME | B&B COLLECTION S.R.L. |
| TOMMY HILFIGER | SARKKROM TRADING S.R.L. |
| BUZZ | SPORT VISION TRADING S.R.L. |
| CORA | ROMANIA HYPERMARCHE S.A. |
| EL UNICO | EL UNICO PARADIS S.R.L. |
| CORSA EXCHANGE | CORSA INTERNATIONAL CHANGE OFFICE S.R.L. |
| PERFECT NAILS | LUCKY TWO S.R.L. |
| AMAECOL (ECOCHIM) | ECOCHIM S.R.L. |
| TURKISH DELIGHT | IREM K.A. S.R.L. |
| D&P | ROLLY PARFUM S.R.L. |
| E-SMOKE | GERADI INTERNATIONAL S.R.L. |
| FLOARE DE COLT | LATURE ZAHARIA IONUT ANDREI INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| CREDIT EUROPE BANK | CREDIT EUROPE BANK S.R.L. |
| MOHITO | LPP ROMANIA FASHION S.R.L. |
| OXETTE / LOISIR | PERIDEO INTERNATIONAL S.R.L. |
| CDC | CDC ENTERTAINMENT ZONE S.R.L. |
| UPC | UPC ROMANIA S.R.L. |
| BERSHKA | BERSHKA CARPATI S.R.L. |
| CONTAKT EXPRESS | CONTAKT EXPRESS LOGISTIK S.R.L. |
| LACOSTE.GANT | CM DELTA APPAREL ROMANIA S.R.L. |
| PROFIHAIRSHOP | PROFIHAIRSHOP S.R.L. |
| BOURBON | AMARUII S.R.L. |
| MOO GELATO | ABI GRUP S.R.L. |
| ZARA | ZARA BUCURESTI S.R.L. |
| LC WAIKIKI | LC WAIKIKI RETAIL RO S.R.L. |
| OFFICE SHOES | SHOEBOX PRODUCT ROMANIA S.R.L. |
| ACTIV GSM | MESS PLUS GSM S.R.L. |
| LITERA | GRUP EDITORIAL LITERA S.R.L. |
| KOTON | KOTON S.R.L. |
| BONSAY | FREDDO FASHION S.R.L. |
| SPORT VISION | SPORT VISION TRADING S.R.L. |
| PIZZA HUT | AMERICAN RESTAURANT SYSTEM S.A. |
| CREMA CAFÉ | MUZA URANIA S.R.L. |
| MUSETTE | MUSETTE EXIM S.R.L. |
| MIZAR | VICMOD S.R.L. |
| PENTI | PENTI WORLD S.R.L. |
| BENETTON | SANTIAGO GRUP S.R.L. |
| US POLO | FASHION MODA S.R.L. |
| NIKE | FF GROUP ROMANIA S.R.L. |
| CITY BISTRO CAFÉ | BEST QUALITY SOLUTIONS S.R.L. |
| OPTICRIS | OPTICRIS OPTICA S.R.L. |
| CALZEDONIA | FUTURA LENJERIE 2010 S.R.L. |
| OYSHO | OYSHO RO SRL |
| ING Bancomat | ING BANK V.M. AMSTERDAM – SUCURSALA BUCURESTI S.A. |
| DM DROGERIE MARKT | DM DROGERIE MARKT S.R.L. |
| YVES ROCHER | COSMETIQUES DE FRANCE S.R.L. |
| MAGNOLIA | COMGABY MOLN S.R.L. |
| SWISS GSM | SWISS GSM S.R.L. |
| RCS & RDS | RCS & RDS S.A. |
| BOLLA | CARRERA FOOD S.R.L. |
| ENGLISH HOME | ENGLISH HOME S.R.L. |
| ANGELINA JONES | SISA BUSINESS S.R.L. |
| PROBEAUTY | ETERNAL BEAUTY S.R.L. |
| DEICHMANN | DEICHMANN COMERCIALIZARE INCALTAMINTE S.R.L. |
| ALEX DECO | ALEX DECORATIUNI S.R.L. |
| AFC SERVICE GSM | DAI VIET GSM 32 S.R.L. |
| MOTHERCARE | SYSMEROM COM S.R.L. |
| COCCODRILLO | GLOBAL UNIVERSAL S.R.L. |
| LEGO | DACO INVEST S.R.L. |
| NORIEL | INTERTOY ZONE S.R.L. |
| CCC | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL S.R.L. |
| ALISS SHOES | ALISS SHOES S.R.L. |
| JUNIOR SHOP | NOVOCENTO S.R.L. |
| TUI | TOURING EUROPABUS ROMANIA S.R.L. |
| GLOSS BEAUTY SALON | LADY’S LINE & CO S.R.L. |
| JACOBS | ACOBS PLUS S.R.L. |
| CATALI | CATALI ESTETIC GMC S.R.L. |
| MOO CAFÉ | ABI GRUP S.R.L. |
| PARFUMS DE PROVENCE | NOTRE DAME PARFUM S.R.L. |
| GEROVITAL | FARMEC S.A. |
| XPRESS | TABAC XPRESS S.R.L. |
| CADOR | EUROROM ART S.R.L. |
| VODAFONE | VODAFONE ROMANIA S.A. |
| MARIONNAUD | INA INTERNATIONAL S.R.L. |
| 5aSEC | DRY CLEANING SERVICES S.R.L. |
| GERMANOS | GERMANOS TELEKOM ROMANIA S.A. |
| MELI MELO | MELI MELO FASHION S.R.L. |
| NOMASVELLO | BEAUTIKA S.R.L. |
| CEASORNICARIE | RANID STAR S.R.L. |
| LA FEMME | TEX-AS GROUP S.R.L. |
| HELP NET | HELP NET FARMA S.A. |
| QUICK MOBILE | ELECTRO MOBILE S.R.L. |
| INMEDIO | LS TRAVEL RETAIL ROMANIA S.R.L. |
| TOP SHOP | STUDIO MODERNA S.R.L. |
| ANIMAX | PET PRODUCT S.R.L. |
| SILCA | M&C BUSINESS S.R.L. |
| ALTEX | ALTEX ROMANIA S.R.L. |
| WORLD CLASS | WORLD CLASS ROMANIA S.A. |
| PRIMARIA CONSTANTA | MUNICIPIUL CONSTANTA |
| UNICASA (insula) | UNICASA S.R.L. |
| SPIT | SERVICIUL PUBLIC DE IMPOZITE SI TAXE CONSTANTA |
| LOCA-R-WASH | SMYRIL S.R.L. |
| NATURLICH | 2B GROUP SRL |
| RE NEW | ABRAMAMIN SRL |
| VITAMIX | ADAMS VISION SRL |
| TXM Textilmarket | ADESSO TXM ROMANIA SRL |
| DALLMAYR | ALTUNIMI SRL |
| CLOCK’S | ARIF PROD COM SRL |
| INFINITE | AVANTI FREE SRL |
| KENDRA | B&B COLLECTION SRL Kendra |
| SPLENDOR | B&B COLLECTION SRL Splend`Or |
| BCR | BANCA COMERCIALA ROMANA |
| Benescu Petru | BENESCU PETRU II INTR. IND. |
| BETTY ICE | BETTY ICE SRL |
| JEWLEL | BIJUTERIA CRIS PARFUM SRL |
| BRD | BRD GROUPE SOCIETE GENERALE SA |
| BRICOSTORE | BRICOSTORE ROMANIA SRL |
| SBY BOWLING | CAESAR ENTERTAINMENT SRL |
| CARREFOUR | CARREFOUR ROMANIA SA |
| C-GAMING ZONE | CMA ANDCAT SRL |
| START | COMISION TRADE SRL |
| CORINDON | CORINDON SRL |
| SALADBOX | DMA QUALITY FOOD SRL |
| LEM’S | DOREDY DISTRIBUTION GRUP SRL |
| DOVANI | DOVANI SRL |
| ELECTRONMEDIA | ELECTRONMEDIA SRL |
| CADORO MOBILI | EUROSTAR FURNITURE SRL |
| FLANCO | FLANCO RETAIL SA |
| ACCESORII GSM | FLORIADI CLAS S.R.L. |
| SAMSONITE | GENERAL BUSINESS SYSTEM SRL |
| POMODORO | GERMANOPROD SRL |
| GRUP LITERA | GRUP EDITORIAL LITERA SRL |
| SHOP JEANS | HERFLORYS TRANS SRL |
| HERVIS | HERVIS SPORTS AND FASHION SRL |
| VOGUE | INVOGH SRL |
| IRIS CHIC | IRIS CHIC PERFUMES SRL |
| COFFE STORE | ISAGRIGO SERV SRL |
| JANLEN | JANBODRA SRL-D |
| FUN PLANET | KIDSTAR SERV SRL |
| BLUE COMPANY | LENITED SERV SRL |
| PIZZA ROMANA | LEODORMAR AGREMENT SRL |
| SWISS GOLD | LION FREE EXCHANGE SRL 9 |
| MAX | MAXHEAD SRL |
| MELI MELO PARIS | MELI MELO FASHION SRL |
| SILVER | MICROMAR IMPEX SRL |
| JOYZ | MILANA S.R.L. |
| MIRIAPODUL HOINAR | MIT TRIP SRL |
| MOBI UP | MOBIUP DISTRIBUTION SRL |
| MONDEX | MONDEX RETAIL SRL |
| LEE COOPER | MONTECRISTO RETAIL RO SRL |
| TARA BIJOUX | MRS CHANCE SRL |
| MUSETTE | MUSETTE EXIM SRL |
| NAUTILUS | NAUTILUS SRL |
| OTTER | OTTER DISTRIBUTION SRL |
| LAVINIA | PASNELA SRL |
| PASSAGE | PASSAGE FOOD SRL |
| PEPCO | PEPCO RETAIL SRL |
| PERLORO | PERCOLLANA SRL |
| FOTOLII RELAXARE | PFA DRAGHICI CRISTIAN TRAIAN |
| PICASSO | PICASSO INTERNAŢIONAL SRL |
| PULL&BEAR | PULL & BEAR RO SRL |
| RAIFFEISEN BANK | RAIFFEISEN BANK SA |
| DIGI PUNCT | RCS & RDS SA insula |
| CRAMA MURFATLAR | ROADVINI SRL |
| ROBEST | ROBEST COM SRL |
| FLOWER SHOP | ROBIANDRI SRL |
| SCARPA | ROMBRAC SRL |
| SECUIANA | SECUIANA SA |
| CLUB PRESTIGE | SELECT BILIARD SRL |
| ASIGURARI | SERV CONSULT SRL 226 |
| QUASSI PRONTI | SILPRONTI FOOD SRL |
| DONCAFE | SONY COM SRL |
| BLANCHE | SOPHI ALEX PAN SRL |
| SPORTISIMO | SPORTISIMO RO SRL |
| SIMIGERIA PETRU | STEROM IMEX SRL |
| SPARTAN | STRONG MND CORPORATION S.R.L |
| TIGARA ELECTRONICA | TG AMAZON TEAM SRL |
| KALLOS COSMETICS | TORDAI HAIR COSMETICS SRL |
| ZOOMANIA | VABRO RETAIL SRL |
| CHEI | VERAZANO DESIGN CONFORT SRL |
| ZIMBRIA | VERDESI & CO SRL |
| MAGIC BALL | VICTOMAG FOOD SRL |
| ZVON CAFFE | ZCN BRAILA CAFE FRANCHISE SRL |
| AZZURRO IL VENETIANO | CHRISTIAN IMPEX S.R.L. |
| WU XING | QUICK BEST FOOD SRL |
| TUTTI CAFÉ | SEROLA BISTRO S.R.L |
| TUTTI BISTRO | SEROLA BISTRO S.R.L |
| LASAFI | S.C LA SAFI LEBANESE FOOD S.R.L. |
| LI WU | S.C. LI WU GASTRONOMIC S.R.L. |
| 3F | GXS PROIND S.R.L. |
| ORO T’ORO | S.C OSHO-SCS TRADING S.R.L. |
| ITALIAN VILLAGE | A.C. BELLEVIT S.R.L. |
| NEDELYA | THE CAKE COMPANY SRL |
| MARVIO | MARION COM TRANS S.R.L |
| TACO BELL | CALIFORNIA FRESH FLAVORS S.R.L |
| MCDonald’s | Premier Restaurants Romania S.R.L. |
| Sbarro | Innovative Pizza Sollutions S.R.L. |
| TRICKSHOT | FOOD BUSINESS DEVELOPMENT (EBD) S.R.L |
| WORLD CLASS | WORLD CLASS ROMANIA S.A. |
| GETA VOINEA | Selfbe S.R.L |
| MELI MELO DECO | MELI MELO FASHION S.R.L |
| BBY | ATMOSPHERE DESIGN FASHION S.R.L. |
| ECO CLEAN | Eco Clean S.R.L |
| MEDIA GALAXY | S.C Altex Romania SRL |
| MAXI TOYS | Nicoro Trading S.R.L |
| ILEX – VODAFONE | ILEX COM SRL |
| DM | DM Drogerie Markt S.R.L |
| WOMEN’S SECRETS | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL S.R.L |
| LIBRARIUM | S.C. ONE DISTRIBUTION COMPANY S.R.L. |
| TAKKO | Takko Fashion International S.R.L |
| AUTOGRAF | Vector Stores S.R.L |
| KON ART | KON ART S.R.L |
| KALLOS | S.C TORDAI HAIR-COMETICS S.R.L. |
| SALON BRANDS | S.C SALONPRO S.R.L |
| OPTIC PLANET (KLARMAN) | OPTIC PLANET S.R.L. |
| ZAZA UNDERWEAR | ZAZA DEL SOL S.R.L. |
| GERMANOS (TELEKOM) | GERMANOS TELECOM ROMANIA S.A. |
| DINOLAND | S.C. J&M S.R.L |
| KITCHEN SHOP | S.C. KITCHEN SHOP S.R.L. |
| NATUR HOUSE | NATURSTORE S.R.L. |
| GALL PRINT | GALLPRINT S.R.L |
| FLORENS | S.C BRILIANT – ACTIV S.R.L |
| NATURA PLANT( NATURESCU) | ROMPAMEX S.R.L., |
| JPB | S.C. JPB TRADE S.R.L. |
| HELPNET | HELP NET FARMA S.R.L. |
| SIMIGERIA PATRICK | S.C. BAUCONSULTING PROJECKT NICAM S.R.L. |
| PRO BEAUTY SHOP | ETERNAL BEAUTY S.R.L |
| BANCA TRANSILVANIA | S.C BANCA TRANSILVANIA S.A |
| CATALI SHOES | CATALI ESTETIC G.M.C S.R.L. |
| PARFOIS | SOLMAR TRADING GRUP S.R.L. |
| COCODRILO | DORADOR TRADING S.R.L |
| HELLEN FASHION | HELLEN FASHION INVEST S.R.L. |
| NOMASVELLO | DERMO LINE S.R.L. |
| SMYK | SMYK ALL FOR KIDS S.R.L. |
| MONEYGRAM | SCHIMB VALUTAR AVANGARD DINASTY SRL |
| CARMENS | UNICA INTERNATIONAL SHOES SRL |
| THE PERFUME LAB | INTERSPECTRA UNIVERSE SRL |
| DELUKA | DELUXE CARDS S.R.L. |
| DOVANI | DOVANI S.R.L |
| RLV | JUST RELEVE S.R.L |
| TIZIANO BONINI CAFFE | LE CAPSULE S.R.L |
| DIGI | RCS&RDS |
| NA LA | BALKAN VENTURE PARTNERS S.R.L. |
| CONTAKT | CONTAKT EXPRESS LOGISTIK SRL |
| DON CAFÉ | MANUFAKTURA CAFÉ & BISTRO S.R.L. |
| M.A.C | ESTEE LAUDER ROMANIA S.R.L. |
| KIX | FF GROUP ROMANIA SRL |
| SAMSUNG | ESTEP B2B S.R.L |
| GATTA | S.C MONDOROM S.R.L. |
| NEXT | SC IXY RETAIL S.R.L. |
| WHY DENIS | DENIS SHOES S.R.L |
| LEVIS | ARIDON MOLDOVA S.R.L |
| KENVELO | S.C. MONTECRISTO RETAIL RO S.R.L |
| PEPPER | S.C SPORTMARK INTERNATIONAL SRL |
| ALDO | OTTER DISTRIBUTION S.R.L |
| SABRINI | IRINIK S.R.L |
| B&B COLLECTION | S.C. B&B COLLECTION S.R.L. |
| CLAIRE’S | S.C. B&B COLLECTION S.R.L. |
| SPLENDÓR | S.C. B&B COLLECTION S.R.L. |
| PEEK &CLOPPENBURG | Peek & Cloppenburg S.R.L |
| BROW BAR & MORE | BROW BAR & MORE S.R.L. |
| WOJAS | WOJAS S.R.L. |
| LACOSTE&GANT | CM DELTA APPAREL ROMANIA S.R.L |
| Karaca | KARACA PORSELEN ROMANYA S.R.L. |
| INCI | INCI DERI S.R.L |
| SINSAY | LPP ROMÂNIA FASHION SRL |
| RESERVED MAN | LPP ROMÂNIA FASHION SRL |
| CROPP | LPP ROMÂNIA FASHION SRL |
| HUMMEL | UNIT RETAIL GROUP S.R.L. |
| GETT’S | INGO TRADE INTERNATIONAL S.R.L. |
| INTERSPORT | GENCO TRADE SRL |
| NIKE | FF GROUP ROMANIA SRL |
| SUVARI | SC SUVARI RO S.R.L. |
| CARTURESTI | DIRECT CLIENT SERVICES S.R.L |
| SEPHORA | SEPHORA COSMETICS ROMANIA S.A |
| ALL SHOES | DENIS SHOES S.R.L |
| DS DAMAT | ORPA FAHION S.R.L |
| DAMAT TWEEN | DAMAT&TWEEN S.R.L |
| PUPPA | S.C PUPA MILANO ROMANIA S.R.L |
| TRIUMPH | INTANGGO S.R.L. |
| GUARA | GUARA TREND S.R.L |
| GHERASOS | COMDIC S.R.L |
| SOFIA MAN | SOFIAMAN IMPEX S.R.L. |
| DEPOT 96 | DEPOT 96 DESIGN S.R.L. |
| ECCO | KRM FOOTWEAR ROMANIA S.R.L. |
| MIRANO | S.C CARLTOM-ROM S.R.L. |
| VANS | FASHION LIFESTYLE & DISTRIBUTION S.R.L. |
| ATAELLIER | ALIA CONCEPT S.R.L. |
| DIAMOND BY ADESGO | ADESGO S.A. |
| ESCUDO | SC DANDY CONF S.R.L. |
| STEILMANN | STEILMANN ROMANIA S.R.L |
| FANYLUX | PROCOSFIN COMP S.R.L. |
| LEATHER POINT | CRONOS INTERNATIONAL S.R.L |
| 4F | OTCF TRADE S.R.L. |
| MAYORAL | MAYORAL RO MODA INFANTIL S.R.L |
| SECOM | SECOM PRODUCTIE SERVICII S.R.L |
| UNDER ARMOUR | KVANTUM SPORT S.R.L. |
| SIZEER | MIG MARKETING INVESTMENT GROUP S.R.L. |
| MONARCH | MIGRAVIP S.R.L. |
| FUMEAZA OK | BVD MEDIA OFFICE S.R.L. |
| VS COMPANY | VS Company Broker de Asigurare S.R.L |
| Nukka | LADY NUTS SRL |
| MOBIUP | MOBIUP DISTRIBUTION S.R.L |
| D&P | NEW CLASIK ARF S.R.L |
| DAVIMAT | SMART VEND S.R.L |
| AFC | DINH BO LINTH GSM 29 S.R.L |
| ING | ING BANK N.V. AMSTERDAM – Sucursala Bucuresti |
| FOTOLII MASAJ | Alfa Solution TCC SRL |
| Raiffesen Bank S.A | Raiffesen Bank S.A |
| TAPI TEA | S.C. SKY-WALKER CITY S.R.L |
| 7 SECONDS | 7 SECONDS SERVICE CEASURI S.R.L. |
| CRONOS | ELECTRON MEDIA SRL |
| CONTAKT EXPESS | CONTAKT EXPRESS LOGISTIK SRL |
| TREASURE | SAS TECH DEVELOPMENT SRL |
| MOBICELL | MOBICELL S.R.L. |
| MESAUDA | KOSMO BEAUTY DI CELONA S.R.L. |
| CETELEM | cetelem |
| Gift Upgrade | GIFT UPGRADE SRL |
| BRAND GSM | ARCO EXPERT S.R.L. |
| Papionette | Natural Forever SRL |
| DOCTOR VENDING | DOCTOR VENDING S.R.L. |
| I Shield | CONTAKT EXPRESS LOGISTIK SRL |
| BCR ATM | BANCA COMERCIALA ROMANA |
| PIXEL ZONE | S.C . PIXEL GAMES S.R.L |
| MOTIKO | BIOSUD SRL |
| VR | VR GAMELOB S.R.L. |
| Frolly Molly | GREENBERRY INVESTMENT SRL |
| MOO | ABI GRUP SRL |
| Gymboland | GYMBOLAND BLUE S.R.L. |
| Famous Waffles | LOVE FOR FOOD S.R.L. |
| Red Castle – Pictura cu nisip | C.A.M. TOYS GROUP S.R.L. |
| BW PHOTO BOOTH | BW PHOTO&CO SRL |
| 9DVR JOCURI | 9DVR JOCURI S.R.L. |
| CHOPSTIX | MLS INVEST TRADING S.R.L. |
| Billa | COLUMBUS OPERATIONAL |
| OVIESSE KIDS | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL S.R.L. |
| SALON YVONNE | ART HAIR SRL |
| DM | DM DROGERIE MARKT SR |
| TINKERBELA | UNISCAN GRUP EDUCATIONAL |
| THE BAR | GREEN CARE COSMETICS |
| DIVERTA | ATLAS COMPUTER COMIMPRODEX SRL |
| PEEK&CLOPPENBURG | PEEK&CLOPPENBURG SRL |
| NOBILIS | NOBILIS SRL |
| PROFIHAISHOP | PROFIHAIRSHOP SRL |
| GNC WELL | EML MEDIA CONSULTING |
| OBLIO | PETIT CAPRICE SRL |
| SIMONA’S KITCHEN SHOP | ALMAROM LIMITED SRL |
| BEANZ | STRAUSS ROMANIA SRL |
| COFETARIA OCTAVIAN | CD BRAND DEVELOPMENT |
| REMEDIAVERT | REMEDIAVERT SRL |
| CHRISTIAN’76 TOUR | CHRISTIAN’76 TOUR SR |
| DECO IN | DECOIN HOMEWARE SRL |
| LEONARDO OPTICS | LEONARDO OPTICS SRL |
| TELEKOM | GERMANOS TELECOM ROM |
| SPAZIO CAFÉ | WELCHOME SRL |
| NANOS | VACANT |
| PRIMIGI | BOYS & GIRLS FASHION |
| NEEDLE ATELIER DE RETUS | TAILOR FOR YOU SRL |
| BABYNA | STAR ACTIV INTERNATI |
| WINE BOUQUET | CBN PREST SRL |
| HERVIS SPORT | HERVIS SPORTS AND FA |
| ENZO BERTINI | BENVENUTI SRL |
| ROBERTO BRAVO | GLORIA DIAMONDS SRL |
| Amazing | EWAS MANAGEMENT SOLUTION |
| HELP NET | HELP NET FARMA SA |
| MANUFAKTURA | MANUFAKTURA CAFE & B |
| THE BODY SHOP | GINKGO ROMANIA SRL |
| BIJOU | BIJOU BRIGITTE SRL |
| MASSIMO DUTTI | MASSIMO DUTTI RO SRL |
| WINE&COMPANY | WINE&COMPANY SRL |
| SWATCH&TISSOT | CHRONOSTYLE INTERNAT |
| BEAUTIK | GREEN NET SA |
| CALZEDONIA | FUTURA LENJERIE 2010 |
| INTIMISSIMI | FUTURA LENJERIE 2010 |
| Belle Vie Fram | Belel Vie Farm SRL |
| HUMANIC | LEATHER&SHOE SRL |
| VACANT | |
| AORO/NOTINO | Notino SRO Brno Suc. Bucuresti |
| BRISE | RESORT PROD S.R.L. |
| ICentre | ISPOT PREMIUM ROMANIA SRL |
| MONESSE | PROFI CORP SRL |
| VAGABOND STUDIO | FREEFASHION SRL |
| THE NORTH FACE | ABITARE SPORTS SRL |
| Swiss Estetrix | SWISS ESTETIX MEDICAL SRL |
| BROW BAR | BROW BAR & MORE SRL |
| Nala Cosmetics | BALKAN VENTURE PARTNERS |
| MULTI BRANDS | MONDO KIDS EXPERT SR |
| ANA RADU & MINELI | MQ PROFESIONAL SRL |
| Broxo | BROXO SRL |
| GANT&LACOSTE | CM DELTA APPAREL ROM |
| KILLTEC | YOUR COMFORT SRL |
| UNIKA | ATELIERELE UNIKA S.R |
| MOLECULE F | ROSEBERG ADVISORS SR |
| ORO-TORO | OSHO-SCS TRADING SRL |
| SUSHI TERRA | SUSHI UNIVERS DOROBANTI |
| FIT4YOU | BRAMIR EVOLUTION SRL |
| PEP&PEPPER | EVERTOGETHER SRL |
| AL WADY | FAST FOOD KM 0 SRL |
| TOAN’S | TOAN’S VIETNAM SRL |
| TAKSIM | OZKARDES SRL |
| Cuptorul cu Lemne | CUPTORUL CU LEMNE SRL |
| AL SAFIR | AFACERI MEDIA GRUP SA |
| SCANDIA | SCANDIA SIBIU SRL |
| IMBISS GRILL | PRIMEFOOD SRL |
| DELICIUL CARTOFILOR | TRANSAMIR SRL |
| COSTADORO | POLY PROJECT SRL |
| FILICORI | EMERALD COMPANY SRL |
| CASINO FORTUNA | INTERGAME SYSTEMS SRL |
| CADOURI TARDITIONALE | TEHNOMED EXPERT SRL |
| CADOURI PERSONALIZATE | VIRAGOS DESIGN SRL |
| FAN GSM | FAN GSM SRL |
| OTTO BROKER | OTTO BROKER DE ASIGU |
| LITERA | GRUP EDITORIAL LITERA |
| RCS&RDS | RDS RCS SA |
| ATM | BANCA COMERCIALA ROM |
| SMOKE MANIA | STARK UP SRL |
| Automate Cafea | DOCTOR VENDING SRL |
| PEGAS | ATELIERELE PEGAS SRL |
| SAY | SAY US SRL |
| Moule Walker | STHENO FOOD &OTHERS |
| DONUTERIE | OZKARDES SRL |
| Diamond Car Wash | CLEAN GO SRL |
| Fan Courier | FAN COURIER EXPRESS |
| Palmiye | PALMIYE DESERT SRL |
| Ilux | General Promo SRL |
| INGLOT | J&G ENE SRL |
| BUBBLE WAFF | BUBBLE WAFF SRL |
| Cabina foto | BW Photo & CO SRL |
| Forever Roses Romania | EVENTESIA SRL |
| KENDAMA | DING COMMUNICATION S |
| TRAVEL US | TRAVEL US CLUB SRL |
| Essence | Easy Emozione SRL |
| GIFTBOX | GIFT UPGRADE SRL |
| Publiserv – Invitatii nunta | PUBLISERV SRL |
| Car recharge | RENOVATIO MOBILITY S |
| Spatiu tehnic | VODAFONE ROMANIA SA |
| Freedom Professional London | Makeup Boutique SRL |
| Relax Games | RELAX GAMES SRL |
| Exclusiv GSM | EXCLUSIV CELL MOBILE |
| Litle Tyke | Delicii Raw Vegan SRL |
| Valet Parking | Luxury Valey parking SRL |
| service pantofi | Teamwork Fatih &Rozin srl |
| Raiffeisen (bancomat) | RAIFFEISEN BANK SA |
| Betty Ice (insula) | BETTY ICE SRL |
| Jucarii electrice fixe (insula) | CORINDON SRL |
| Cufarul Verde | CUFARUL VERDE SRL |
| Café Nescafe | MOBIL LINE SRL |
| Plusoptic | OPTIPLAZA SRL |
| Robest (insula 1) | ROBEST COM SRL |
| Robest (insula 2) | ROBEST COM SRL |
| Robest (insula 3) | ROBEST COM SRL |
| D&P (insula) | ROLLY PARFUM SRL |
| Mr. Chance (insula) | MRS CHANCE SRL |
| Antonia Gold | ANTONIA GOLD SRL |
| Class | AVATAR TEX STYLE SRL |
| Khloe | BELCOM GRUP INTERMED SRL |
| Budureasca | BUDUREASCA SRL |
| Casa Vanessa | CASA VANESSA SRL |
| Fornetti | CIOBICA ELENA MIRELA I.I. |
| Bowling & Bar | COMETEX SRL |
| Cherie | CONTRAST ESTETIC SRL |
| Ferma Ivascu | DRUMUL INVINGATORILOR SRL |
| Smile Foto | EDF SRL |
| Cadouri Hi-Hii | ELA ELECTRONIC SRL |
| Cofetaria Eveliny | EVELINY SRL |
| Health Tech (insula) | HEALTH TECH SRL |
| Casino Million | INTERGAME SELECT SRL |
| Key Contact | KEY CONTACT SRL |
| Alexi’s | KIDS CONCEPT LINE SRL |
| Auto Mol | PAWN SHOP DIAMOND SRL |
| Salon Visage | SC DAVID&KAROL VISSAGE SRL |
| Bilete avion (insula) | SEBASTIAN TOURING LINES SRL |
| Libraria Alexandria | SEDCOMLIBRIS SA |
| Still | STIL COMPANY SRL |
| Titan Asigurari (insula) | TITAN CORPORATION SRL |
| Toledo | TOLEDO INTERNATIONAL SRL |
| HIM | PRO ACTIV HIM SRL |
| Fotolii Masaj (insula) | INDRA CULT SRL |
| Mobile Mag (insula) | ESET GSM SRL |
| BCR (bancomat) | BANCA COMERCIALA ROMANA SA |
| Victoria | DECOSTILL SRL |
| Atelierul de retusuri | PRO DECA TEAM SRL |
| Loc de joaca | PRO DECA TEAM SRL |
| Curatatoria Kit | ANDREI KIT SOLUTION SRL |
| Urban Art (insula) | URBAN ART SRL |
| Tarikars Hadi (insula masinute electrice) | TARIKARS HADI SRL |
| Floraria Medeea (insula) | MEDEEA FLOWERS SRL |
| Ideal Fresh (insula) | IDEAL FRESH ANTOMAR SRL |
| Alexe I. Daniela PFA (insula trenulet electric) | ALEXE I. DANIELA PFA |
| Cafeneaua Bulevard | MCT 2004 SRL |
| Cofetaria Andrei | PANILUX M&M SRL |
| Calin Argentina II (insula) | CALIN ARGENTINA INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| Talirox (insula) | TALIROX COSMETICS SRL-D |
| Exigent | EXIGENT ART INTERNATIONAL SRL |
| Elly Atractiv Chic (insula 1) | ELLY ATRACTIVE CHIC SRL |
| Elly Atractiv Chic (insula 2) | ELLY ATRACTIVE CHIC SRL |
| Credit Europe Bank (bancomat) | CREDIT EUROPE BANK (ROMANIA) SA |
| Mann Textil | CARAPCEA EVENITA PFA |
| Ceva Chic (insula) | DORISIMO CHIC GIFTS SRL |
| Restaurant Hercule | BURBANK CALIFORNIA SRL |
| Beauty One (insula) | BEAUTY FAMILY FOR ALL SRL |
| Professional Store Hair & Beauty (insula) | PROFESIONAL STORE HAIR & BEAUTY SRL |
| Game Zone (insula) | TERA GAMES ANDCAT S.R.L. |
| Nicolae Larisa II (insula) | NICOLAE A LARISA INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| 4DALVIAD (insula) | 4DALVIAD SRL |
| ATM BRD | BRD – GROUPE SOCIETE GENERALE SA |
| Vodafone Arsis | ARSIS TRADING SRL |
| B&B | B&B COLLECTION SRL |
| ATM Banca Transilvania | BANCA TRANSILVANIA SA |
| Editura Litera (insula) | GRUP EDITORIAL LITERA SRL |
| Hervis Sports | HERVIS SPORTS AND FASHION SRL |
| Immedio | LAGARDERE TRAVEL RETAIL SRL |
| Plus Optic | OPTIPLAZA SRL |
| Praktiker | PRAKTIKER ROMANIA SA |
| Puma | VLADYX SRL |
| Activ | VLADYX SRL |
| Auchan | AUCHAN ROMANIA SA |
| Garibaldi | ARTPOP MIREXIM SRL |
| Ceasuri si Bijuterii (insula) | ARTPOP MIREXIM SRL |
| Contakt (insula) | CONTAKT EXPRESS LOGISTIK SRL |
| Episcopia Devei si Hunedoarei | EPISCOPIA DEVEI SI HUNEDOAREI |
| Master Fashion | MASTER FASHION SHOP SRL |
| Maxwear | MAXWEAR SRL |
| The Refresh | COFFEE&BEVERAGE SRL |
| Key Shop | PADURARU DECEBAL VICTOR II |
| Metro | Metro Cash & Carry Romania SRL |
| Marcman (insula) | AROMASQUE PARFUMS SRL |
| Automatic Toys (masinute cu fise pentru copii) | AUTOMATIC TOYS SRL |
| Cocodrillo | DORADOR TRADING SRL |
| ATM Euronet | EURONET SERVICES SRL |
| Lechinta | LECH-LACTO SRL |
| Scaune de relaxare (cu fise) | MILI’S RELAX SRL |
| Moda Alexia (insula) | MODA ALEXIA SRL |
| Car wash | OVIDIU MONDO BUSINESS SRL |
| Top Shoes | TOP TRADE IMPEX SRL |
| Vanessa Home | VANESSA HOME SRL |
| Fabrica de Canapele | STANDARD COMIMPEX SRL |
| Star Exchange | STAR EXCHANGE SRL |
| Frog Frentzy (masinute cu fise pt. copii) | VICTOMAG FOOD SRL |
| Mobiup (insula) | MOBIUP DISTRIBUTION SRL |
| Jack Casino & Play Again | POKER START SRL |
| Milano Gold | SABRI GOLD SRL |
| Ado Café | FADO CAFE SRL |
| Efect | DAVAMAL COMSERVICE SRL |
| Amely | AMELY SRL |
| Torje Traditional Food | TORJE INVEST SRL |
| Just Kidding | SIMONNE CREATIVE SRL |
| Patri Gelato | COREBOS SRL |
| Scufita Rosie | CIPRILIBRIS SRL |
| Cupio | VALEMO LIFE SRL |
| Karlino Kids | KARLINO KIDS SRL |
| La Bunica | RAZVI&NADINE SRL |
| Basta!Burgeri, Pizza,Pasta | SILOG ELECTRONICS SRL |
| Vip Café | CAFE DRUPO SRL |
| Exit | RESTOROM SRL |
| MaxToys (masinute cu fise pt. copii) | MAXTOYS SRL |
| ATM BCR | BANCA COMERCIALA ROMANA SA |
| Bag Shop | GABOR MONICA INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| Insula posete | GABOR MONICA INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| Tabu Man | TIMELINE SERVICE SRL |
| Tabu Fashion | TIMELINE SERVICE SRL |
| Tabu Kids | TIMELINE SERVICE SRL |
| Avantaje | AVANTAJE INVEST SRL |
| Asconi (automat baloane cu heliu) | ASCONI SRL |
| Mischiati (insula) | MISCHIATI GROUP SRL |
| Roza Oro | ROZA ORO COLLECTION SRL |
| Bolta Veche | NADO & CO PMN SRL |
| TXM | ADESSO TXM ROMANIA SRL |
| Sub Way | CORAL TUBE FRESH SRL |
| ATM ING | ING BANK N.V. AMSTERDAM – Sucursala Bucuresti |
| Eta2U | ETA2U SRL |
| Activ Exchange | ACTIV EXCHANGE SRL |
| Pechora (insula) | MINIER & POSETTE SRL |
| Guma Turbo (insula) | DORA BLUE EYES SRL |
| Tui Travel | TOURING EUROPABUS ROMANIA SRL |
| MRD Leather (insula) | MRD LEATHER SRL |
| FDC Natura | FDC Natura Group SRL |
| Gift Box (insula) | COM GINA IMPEX SRL |
| Gifts & Flowers (insula) | COM GINA IMPEX SRL |
| Insula Telecomenzi | MIHAELA RETAIL AND SERVICES SRL |
| Gustul Copilariei (insula) | PONORAN MANUELA II |
| Jocuri Playstation & Wii (insula) | BOGDY MARJ MULTICLEAN SRL |
| Arman Sport | SPORT LINE SHOP SRL |
| Raphella Parfums (insula) | MAGAZIN SAPTE AGR SRL |
| Photo Booth | FOTO FUN ALEX CRISTIAN SRL |
| Cover Shop (insula) | FLORIADI MOBILE SRL |
| Nanoline (insula) | TIGARI ELECTRONICE SRL |
| Fly Taxi | GIORGI BUSINESS SRL |
| Roben Toys | ROBEN SRL |
| Insula cu Mirodenii | NATURES SENSE PRODUCTION SRL |
| Ribs Grill | GRILL RIBS OPTIM SRL |
| Cinema 7D (insula) | MULTIMEDIA ESCAPE SRL |
| Cofetaria Byron (insula) | TRES CHOCOLATES SRL |
| Kalia (insula) | BMASZ SRL |
| Parfumeria Evelina (insula) | TOUCH OF LUXURY SRL |
| Jeans For You | INDYANU JEANS SRL |
| ACO | ACORD TRADING SRL |
| AGORA STORE (insula) | ALYBREM’S FAMILY SRL |
| ASIGURARI (insula) | NEGOISA CONSTANTIN SEBASTIAN II |
| ATLANTIS GOLD (insula) | EURO TEHNIC SRL |
| AUTO SERVICE MALL | AUTO MOLDOVA SA |
| BANCA TRANSILVANIA | BANCA TRANSILVANIA SA |
| BCR (bancomat) | BANCA COMERCIALA ROMANA SA |
| BEAUTY EXPERT | SEELSTER BEAUTY DISTRIBUTION SRL |
| BEAUTY MANIA | BEAUTY MANIA SRL |
| BEBE ARDEALUL | FARMACIA ARDEALUL SRL |
| BETTY ICE (insula) | BETTY ICE SRL |
| BONITO | BONITO ORIGINAL SRL |
| BSB FASHION | BSB FASHION SA |
| BULEVARD | MCT 2004 SRL |
| CADOURI CU IMPACT (insula) | CADOURI CU IMPACT DISTRIBUTION SRL |
| C-GAMING ZONE (insula) | CMA ANDCAT SRL |
| CONTAKT GSM (insula) | SKAND CTK SRL |
| CRAZY WAFFLE (insula) | AURA SMOKERS INVEST SRL |
| CREDIT AMANET | CREDITAMANET SRL |
| DABO DONER | DABO MD SRL |
| ECO SMOKE (insula) | DRAGHICI CRISTIAN TRAIAN PFA |
| ELIXIR (insula) | ONE FOOD BITUBU SRL-D |
| FORNETTI (insula) | MANDACHE FAST FOOD SRL |
| INFINITE LOVE (insula) | AVANTI FREE SRL |
| JONNY JOY | YO-YO BEBE SRL |
| JUNGLA COPIILOR (insula) | KIDDY JUNGLE SRL |
| KRISTAL | COSTA NEW LINE SRL |
| LITERA (insula) | GRUP EDITORIAL LITERA SRL |
| MARIA’S LADYBUGS (insula) | MARIA’S LADYBUGS SRL |
| MAX BET | MAX BET SRL |
| MOARA GLIGA (insula) | MOARA GLIGA SRL |
| MOBIUP (insula) | MOBIUP DISTRIBUTION SRL |
| MONDO KOSMETIK (insula) | MONDO KOSMETIK SRL |
| MOO GELATO (insula) | ABI GRUP SRL |
| NICK SHOP | DAROV PN SRL |
| OFFICE SHOES | SHOEBOX PRODUCT ROMANIA SRL |
| OPS | ENJOY LUX SRL |
| OPTICA EXPRESS | OPTIPLAZA SRL |
| PARADISUL COPIILOR | BIALEX PARADISUL COPIILOR SRL |
| PICKABOO | SASCRYO SRL |
| SHANHAI BAR | ALEXIM ACCENT SRL |
| SILCA (insula) | M&C BUSINESS SRL |
| SMITH&SMITH | SMITH&SMITH SRL |
| SMOKE MANIA (insula) | VASC PRO SMOKE SRL |
| SYNCRONIZE (insula) | SYNCHRONIZE DISTRIBUTION SRL |
| TEXTIL MARKET | ADESSO TXM ROMANIA SRL |
| URBAN | CAB SISTEM MONTAJE SRL |
| VODAFONE ROMANIA SA | VODAFONE |
| WHITE GLOVES (insula) | MARIANA LBC SRL |
| Island of Leather | ADIGHERIN SRL |
| Adiro | ADIRO FLASH SRL |
| Belgian Lolly Waffle | ALEZIO APERITIF |
| Shanhay Bar | ANEXIM COM SRL |
| Produse Apicole | APILIVA HONEY SRL |
| Milleperline | ARBIS DDA GRUP SRL |
| Levi’s | ARIDON MOLDOVA SRL |
| Kiddy Rides | AUTOMATIC TOYS SRL |
| Fossil | B&B COLLECTION SRL |
| BCR Agentie | BANCA COMERCIALA ROMANA SA |
| BBCake | BBCAKE BOUTIQUE SRL |
| Famous Waflles | BUILDING DEVELOPERS SRL |
| Tabrizi | CASA DE SCHIMB VALUTAR TABRIZI SRL |
| Andalusia | COFETARIA ANDALUSIA SRL |
| BookCity | COMPACT SA |
| Depozit de Cartuse | CONTAKT CARTRIDGE SRL |
| Crazy Donuts (Gogosi) – insula | CRAZY DONUT SRL |
| Crazy Donuts (Gogosi + Clatite) | CRAZY DONUT SRL |
| Credit Europe | CREDIT EUROPE BANK (ROMANIA) SA |
| Roll’n Roast | CRISPY – HOUSE SRL |
| Picturi pe numere | DREDCOM BOX SRL |
| Energy Games | ENERGY GAMES DUO SRL |
| Euronet | EURONET SERVICES SRL |
| Fado Café | FADO CAFE SRL |
| Minunea Naturii | FARMACIA MINUNATA SRL |
| U.S. Polo Assn. | FASHION MODA SRL |
| IQOS | FIELD STAR SRL |
| Flori in Culori | FLORI IN CULORI SRL-D |
| Fresh Bar | FRESHVELA SRL |
| Buna Ziua | GO & VU SRL |
| Contact | HARD GRUP INDUSTRI SRL |
| Anticariat „Socrate” | HAUPTMAN CRISTIAN MANFRED INTREPRINDERE INDIVIDUALA |
| Comercializare chei | ILTEX SRL |
| Sabrini / Pandora | IRINIK SRL |
| Lumiere Café | JOSEFIN PUB SRL |
| Inmedio (Parter) | LAGARDERE TRAVEL RETAIL SRL |
| Inmedio (Food Court) | LAGARDERE TRAVEL RETAIL SRL |
| Lava e Cuce | LAVA&CUCE RO SRL |
| Chopstix ready to box | MLS INVEST TRADING SRL |
| Lee Cooper, Time Out, Kenvelo | MONTECRISTO RETAIL RO SRL |
| Nail Bar | NAIL & GO COSMETICS SRL |
| New Energy | NEW ENERGY MANAGEMENT SRL |
| 4 Kids | NIMAR KIDS SRL |
| Noodle Pack | NOODLE PACK SRL |
| Pizza2Go | NORAD TIME SRL |
| Orange Antena | ORANGE ROMANIA SA |
| Voore | ORGANZA SRL |
| Otter (Tezyo) | OTTER DISTRIBUTION SRL |
| Pe Jar | PE JAR RESTAURANT SRL |
| Peek & Cloppenburg | PEEK&CLOPPENBURG SRL |
| Fany Lux | PROCOSFIN COMP SRL |
| Profihai Shop | PROFIHAIRSHOP SRL |
| Raiffeisen | RAIFFEISEN BANK SA |
| Grill Sarbesc | RBM COMPANY SRL |
| „RCS & RDS” si „Digi Punct” | RCS&RDS SA |
| Fast Food Mesopotamia | SET-CORPORATION SRL |
| Sharif Jabri | SHARIF JABRI SRL |
| Sushi Bar | SHIZEN FUSION BAR SRL |
| Smartfit – Health and Fitness Studio | SMART FITNESS STUDIO SRL |
| Starshiners | STARSHINERS SRL |
| Statie Radio | TELEKOM ROMANIA MOBILE COMMUNICATIONS |
| Nanoline | TIGARI ELECTRONICE SRL |
| Trattoria | TRATTORIA DEI FRATELLI SRL |
| Lento Coffee | VICTORIA MIX 2014 SRL |
| Vitabolic | VITABOLIC SRL |
| Tudo Taxi | VT TUDO SRL |
| Campion Broker 1 | ZAR MANAGEMENT SRL |
| ZebraPay | ZEBRASUD PAY SRL |
| HAP HAP | RIDZONE GROUP SOLUTIONS SRL |
| SAFTEAUA | SAFTEAUA COM SERV SRL |
| VIENNA POETRY | CB STORY SRL |
| POEMA | FABIO COMPROD SRL |
| ONI’S | ONIS BIJOU SRL |
| SIMONE CHIC | SIMONE CHIC SRL |
| GLORIA | GLORIA GENERAL IMPORT EXPORT |
| GSM | POPESCU LUCIAN II |
| SECUIANA | SECUIANA SA |
| SINDO | SINDO ATELIER SRL |
| ZVON | ZCN SEVERIN CAFÉ FRANCHISE SRL |
| NY’ER | NY’ER ROMANIA SRL |
| FUNPLANET | KIDSTAR SRL |
| JACK CASINO& PLAY AGAIN |
POKER START SRL |
| insula | DANREI INTERNATIONAL SRL |
| ACCESORII GSM (insula) | POPESCU LUCIAN CATALIN I.I. |
| TIGARI ELECTRONICE (insula) |
DRAGHICI CRISTIAN TRAIAN PFA |
| BIJUTERIE (insula) | MP SILVER SHINE CO SRL |
| SECUNDAR (insula) | ISIN SHOP SRL |
| PLAFAR (insula) | ALEXIA THERAPY PLANT SRL |
| ACCESORII (insula) | JIANU V. DANIEL I.I. |
| ASIGURARI (insula) | CONSIG SRL |
| SOUVENIR (insula) | COSTAS COM SRL |
| FORNETTI (insula) | GAFLLY SRL |
| GOLDEN ROSE (insula) | ANDRALEX TRADE SRL |
| SILCA (insula) | M&C BUSINESS SRL |
| KIDY RIDES (insula) | AUTOMATIC TOYS SRL |
| STAND ACCESORII (insula) | BOG84TEX SRL |
| MATTEO (insula) | AXEGO GROUP SRL |
| MACARA PLUSURI (insula) | VICTOMAG FOOD SRL |
| ROMALVE (insula) | ROMALVE CONSULTING SRL |
| VARIOUS | LANIA SPORT SRL |
| MUSSE TRADE | MUSSE TRADE SRL |
| PERLA | PERLA LAUNDRY SRL |
| SISTEMI PER DORMIRE | ARCA RELAX SRL |
| MARCMAN | AROMASQUE PARFUMS SRL |
| FLOARE DE COLT (insula) | FDC NATURA GROUP |
| AUTOMATE NESCAFE | ZEN PRODCOM SRL |
| MASINILE(FORD/OPEL) | PLUSAUTO |
| ANNA ITALIAN FASHION | NASTY FASHION SRL |
| COVRIGARIE PARCARE | PATIRAISAG |
| SPALATORIE | QUICK TIME WASH |
| BENZINARIE | COMISION TRADE |
| PIZZA YELLOW | CB STORY SRL |
| STAND PORUMB FIERT (insula) | MR. CORNY |
| EXCLUSIVE SHOP (insula) | PUIU LUMINITA-ZOIA I.I. |
| QUEENS CAFÉ UPTOWN | QUEENS HORECA MANAGEMENT SRL |
| NAYA KIDS | NAYA KIDS SRL |
| ARIANNA’S FOOD | TAULESCU M. GABRIELA |
| GSM (insula) | CONTAKT LOGISTIC |
| STAND COSMETICE (insula) | MOTICOM SRL |
| PRIMAVERA | PRIMAVARA IMEX SRL |
| STAND DULCIURI (insula) | PONORAN MANUELA II |
| GENTLEMAN ROSES (insula) | REGHNILO S.R.L.-D |
| Colins | Eroglu Romania SRL |
| Profi Hair Shop | Profihairshop SRL |
| Coco | DmCoco Concept SRL |
| Be&Time | B&B Collection SRL |
| Remediavert | Remediavert SRL |
| Cristian | Crivasana Invest SRL |
| L’Occitane | SENSIBLU SRL – L’occitane |
| Best Off | Bauconsulting Projeckt Nicam SRL |
| Benvenutti | Benvenuti SRL |
| Medimfarm | Medimfarm SA |
| Prestige | Prestige Entertainment SRL |
| IDO | SC DODICOOL TREDING SRL |
| Fashion Man | Naldo Impex SRL |
| Gallizia | Gallizia Fashion SRL |
| Fast and Clean | Lavanderia Fast and Clean SRL |
| Hippoland | HIPPOLAND ROMANIA |
| Old Beirut | Infinity SRL ( Beirut) |
| Maxx | Maxhead SRL |
| La cucina | Madre Cucina Ristorante |
| Tuti Caffe | Serola Bistro |
| Simigeria Mihai | Simiba Pan SRL |
| Various Brand | Tuty Sport SRL |
| Exquisite | STYL SRL |
| Ray Sport | Ray CO Trading SRL |
| Musse | Musse Trade SRL |
| OVS | Peeraj Brands International SRL |
| Gioelli Carini | Naldo Impex SRL |
| Apollo | Apollo Beauty Salon Express Srl |
| Man’s Style Fashion | Danis Gabriel Style SRL |
| Pro Beauty | Eternal Beauty SRL |
| Paolo Boticelli | Rodasim Retail sRL |
| Optiplaza | Optiplaza SRL |
| Rainbow Café | EA Signature Coffee SRL |
| Fresh Clean | Neldaniv SRL |
| Credit Amanet | Creditamanet SRL |
| JYSK | Jysk Romania SRL |
| Telecom- IQ Box | Iqbox.ro SRL |
| Silka | M&C Business SRL |
| Cremeria Marco | Complexul Turistic Vlascuta SRL |
| MaxFun MaxBet | MaxBet SRL |
| Energy Kids | Energy Games SRL |
| Casa Romaneasca | Popasul Casa Romanesca SRL |
| Casa Olteneasca | Natural Food Express SRL |
| Roman’s | Best Romans Company SRL |
| Moo Café / Roc a fella | ABI GROUP |
| Chin Thai-Spicy | WANG JUN STAR |
| Chop Stix | MLS INVEST TRADING |
| Spartan | Mandachi Industry |
| Oro Toro | Bagheti Food |
| Mc Donalds | PREMIER RESTAURANTS ROMANIA SRL |
| LUV BISTRO | LUV EVENT |
| SALAD BOX | OZKARDES |
| Donut Library | Donut Library SRL |
| Pizza Sanmarco | PROSEVEN PLUS |
| CARTURESTI | DIRECT CLIENT SERVICES |
| CALZEDONIA | FUTURA LENJERIE 2010 |
| TOP LINE -Beauty Express | Seelster Beauty Distribution |
| Alessandro Biaggio | Biaggio Blue Markt |
| Lacoste GANT | CM DELTA APPAREL ROMANIA |
| DM DROGERIE MARKT | DM DROGERIE MARKT SRL |
| MIRANO | CARLTON ROM |
| Tom Tailor Retail Ro | TOM TAILOR |
| Zara | ZARA BUCURESTI |
| Mat Fashion | EUROROM ART |
| Inmedio 2 | Lagardere Travel Retail |
| KITCHEN SHOP | KITCHEN SHOP |
| Meli Melo Deco | Meli Melo Fashion |
| IQOS STORE | FIFTH K GENERATION |
| SALAMANDER | OTTER DISTRIBUTION |
| DIVERTA | ATLAS COMPUTER COMIMPRODEX |
| NAPAPIJRI | RAMIRO INVESTMENT TRADING |
| Exchange Corsa | CORSSA INTERNATIONAL CHANGE OFFICE |
| EL UNICO | EL UNICO PARADIS |
| Game World | Opossum Romania |
| TANGGO | INTANGGO SRL |
| NALA COSMETICS | BALKAN VENTIRE PARTNERS |
| HERVIS | HERVIS SPORTS AND FASHION |
| PEP& PEPPER | EVERTOGETHER |
| TEXAS BBQ | LIVASMAG |
| La Grande Brioche | VANIMAR |
| EcoChim | ECOCHIM |
| CREMA | MUZA URANIA |
| CUPIO | CUPIO INTERNATIONAL |
| MOHITO | LPP ROMANIA FASHION |
| FLOARE DE COLT | FDC NATURA GROUP |
| SABON | SABON HOLDINGS |
| TABAC SHOP | JPB TRADE |
| KFC | US FOOD NETWORK |
| Boutique 17 | HUSTLE COMPANY |
| SALON GLOSS | LADY’S LINE &CO |
| NOMASVELLO | GREEN BEAUTY STYLE |
| CATALI SHOES | CATALI ESTETIC GMC |
| BIG STEP | PREMIUM FOOTWEAR |
| ANGELINA JONES | SISA BUSINESS |
| MODAVERSE | MODAVERSE |
| RCS&RDS | RCS&RDS SA |
| MAGNOLIA | COMGABY MOLN |
| CADOR | EUROROM ART |
| GEROVITAL | FARMEC |
| Croitorie | Kozma DANIEL 84 |
| SILCA | M&C BUSINESS |
| MARIONNAUD | INA INTERNATIONAL |
| SPLEND’OR/ FOSSIL | B&B COLLECTION |
| BE IN TIME | B&B COLLECTION |
| NISSA | DEMIUMA COMINPEX |
| PANDORA | PANDORA JEWELRY ROMANIA |
| PINKIE | PEERAJ BRANDS INTERNATIONAL |
| ANA CORI | DENIS SHOES |
| CORSA EXCHANGE | CORSA INTERNATIONAL CHANGE OFFICE |
| FLORMAR | MED KAN EXPERT |
| SEROUSSI | LOMEN FASHION |
| D’S DAMAT | ORPA FASHION |
| ATMOSPHERE | ANGEL FASHION SHOP |
| OTTER/ TEZYO | OTTER DISTRIBUTION |
| HERMOSA | HERMOSA OFFICE CENTER |
| ANASTASIA BEVERLY HILLS | BLACK SEA COSMETICS |
| VICTORIA GALERY | EMSIMA INTERNATIONAL |
| Paul | MOULIN D’OR |
| MOTIVI | MIROGLIO ROMANIA |
| PULL&BEAR | PULL&BEAR |
| BERSHKA | BERSHKA |
| OYSHO | OYSHO RO |
| GLORIA JEAN’S | ASSOCIATED GROUP COMMUNICATIONS |
| PRIMARIE | MUNICIPIUL CONSTANTA |
| SPIT | SPIT |
| Scaune masaj | Mili’s Relax |
| Zebra Pay | Zebra Pay |
| ING ATM | ING BANK N.V. AMSTERDAM |
| CANDY ATM | DSH BRANDS DISTRIBUTION |
| X Box | SUI GENERIS MANAGEMENT CONSULTING |
| E smoke | Geradi International |
| PAVEL Simigeria (Toneta) | GRAND Leonard |
| Kiddie Rides CDC | CDC ENTERTAINMENT ZONE |
| BRD ATM | BRD |
| CREDIT CHANGE EXCHANGE (intrare Columbia) | ACTIV CHANGE TOP |
| Xerox primarie | UNICASA |
| GOLDEN ROSE | ANDRALEX TRADE |
| Contakt GSM | Contakt express logistic |
| Contakt GSM 2 | Contakt express logistic |
| BEAUTY ISLAND FOR YOU | BEAUTY ISLAND FOR YOU |
| Elada Pan | General Leader |
| Robest | Robest Com |
| MOBI UP | MOBI UP DISTRIBUTION SRL |
| SWISS GSM | SWISS GSM |
| EYESTYLE | EYE CON |
| TIA | TIA CHARM SRL |
| CEASORICARIE | RANID STAR |
| NAIL&GO | NAIL&GO COSMETICS |
| ING POINT | ING BANK N.V. AMSTERDAM |
| 9D VIRTUAL REALITY | GAL INVEST |
| IMPRINTO | TRODAT |
| COVER SHOP GSM | FLORIADI CLAS |
| fotolii alfa | Alfa |
| ARIA BEAUTY | PRO DIRECT PRODUCTS |
| Tune UP | Robest Com |
| Mercerie | RANID STAR |
| ITS MERRY GOLD | ITS MERRY GOLD |
| LOCA R WASH | SMYRIL |
| Creative photo design | Creative photo design |
| Lee Cooper | Montecristo Retail RO SRL |
| L’occitane | Sensiblu |
| HOCO. CONTAKT GSM | BRAND CTK |
| EURONET ATM | EURONET SERVICES |
| Grup Litera SRL | |
| Salsag Impex SRL | |
| Streinard Art SRL | |
| Beauty Color Shop SRL | |
| Siati SRL | |
| CIF SRL | |
| Gymboland Blue (kiddie rides) | |
| Solo Confituras SRL | |
| BIBI TOURING | |
| DSH Distribution (candy towers) | |
| ING BANK (atm) | |
| Ziva Mob Accesorii SRL – D | |
| Colart Impex SRL | |
| Casa de schimb valutar SRL | |
| REBEL BUSINESS SRL | |
| INDRA CULT SRL | |
| DELICE INTERNATIONAL SRL | |
| TG AMAZON SRL | |
| FAN GSM | |
| BANCA COMERCIALA ROMANA | |
| BETTY ICE (insula intrarea III) | |
| C&G GEZANY SRL | |
| DYNAMIC PROEXPERTCHEY | |
| GYMBOLAND (climbing wall) | |
| AVANTI FREE SRL | |
| ABI GRUP SRL | |
| BETTY ICE SRL (insula intrarea I) | |
| CREDIT EUROPE BANK | |
| GYMBOLAND BLUE SRL | |
| ING Bank | |
| MED KAN EXPERT SRL | |
| MOBIUP DISTRIBUTION SRL | |
| SPORTING MODE SRL | |
| UNI RECYCLING SRL | |
| BLUE JEANS COFFEE & TEA | |
| RCS RDS | |
| DYNNA KEBAB SRL |
Aceasta lista a fost actualizata la data de 21.05.2018.
Introducere
Site-ul centrului comercial Severing Shopping Center, disponibil la adresa www.severinshoppingcenter.ro, este detinut de catre S.C. Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, Str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, Et. 3, Birou nr. 26, Sector 2, inregistrata sub nr. J40/12452/2012, avand CUI 30831966, parte a grupului NEPI Rockcastle.
Accesul si folosirea Site-ului fac obiectul prezentelor Termeni si Conditii (Termeni si Conditii) si legilor aplicabile. Prezentele Termeni si Conditii impreuna cu Politica de confidentialitate se vor aplica si pentru alte site-uri care prezinta centrele comerciale detinute de NEPI Rockcastle (astfel cum e aceasta entitate este definita mai jos) sau de societati din grupul NEPI Rockcastle, Utilizatorii care si-au creat un Cont pe acest Site, putand folosi acelasi Cont pe oricare alt site care prezinta centrele comerciale detinute de NEPI Rockcastle sau de societati din grupul NEPI Rockcastle.
Politica noastra de confidentialitate, care este parte a prezentelor Termeni si Conditii, descrie in detaliu cum colectam, folosim si prelucram informatiile Utilizatorilor cand acestia navigheaza pe Site, precum si drepturile lor cu privire la datele lor si este disponibila intr-un document separat accesibil la urmatorul link: www.severinshoppingcenter.ro/politica-de-confidentialitate. Pentru a putea utiliza Site-ul, Utilizatorii trebuie sa aiba varsta minima de 18 ani si sa fie de acord cu folosirea cookie-urilor. Daca nu sunteti de acord cu prezentele Termeni si conditii sau cu o parte din prezentele Termeni si conditii, va rugam sa nu folositi Site-ul in niciun fel.
Definitii
Site
www.severinshoppingcenter.ro
Societatea
Severin Shopping Center – Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, Str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, Et. 3, Birou nr. 26, Sector 2, inregistrata sub nr. J40/12452/2012, avand CUI 30831966, parte a grupului NEPI Rockcastle.
Referirea la Societate include Societatea, precum si NEPI Rockcastle sau orice alte entitati din grupul NEPI Rockcastle, incluzand fara limitare urmatoarele societati:
1. Promenada Mall – Promenada Mall Bucuresti S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 43, sector 2, Romania, inregistrata sub nr. J40/16862/2005, avand CUI RO 18020418, Conturi IBAN: RO22 RZBR 0000 0600 15303493 (Raiffeisen Bank)
2. Mega Mall – Mega Mall Bucuresti S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 7, sector 2, Romania, inregistrata sub nr. J40/2353/2007, avand CUI RO 20986980, Cont IBAN: RO16 RZBR 0000 0600 1024 4372 (Raiffeisen Bank)
3. City Park Mall – Constanta Shopping City S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 19, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/3523/18.03.2013, avand CUI RO 31377664, Cont IBAN: RO69 RZBR 0000 0600 1747 6223 (Raiffeisen Bank)
4. Sibiu Shopping City – NRE Sibiu Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 51, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/1471/2007, CUI RO 20795661, Cont IBAN: RO89 RZBR 0000 0600 1873 4632 (Raiffeisen Bank)
5. Shopping City Sibiu – Sibiu Shopping City 2 S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 51, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/8220/2008, avand CUI RO 18129009, Cont IBAN: RO69 RZBR 0000 0600 1873 4597 (Raiffeisen Bank)
6. Shopping City Timisoara – Shopping City Timisoara S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 21, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/7313/2012, avand CUI RO 30356345, Cont IBAN: RO21RZBR0000060017487175 (Raiffeisen Bank)
7. Ploiesti Shopping City – Ploiesti Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 28, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/19095/2008, avand CUI: RO24725278, Cont IBAN: RON: RO12 RZBR 0000 0600 1321 5360 (Raiffeisen Bank)
8. Braila Mall – Braila Promenada Mall S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 1, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9154/2008, avand CUI RO 18762336, Cont IBAN: RO09 INGB 0001 0081 7775 8910 (ING Bank)
9. Shopping City Galati – Galati Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 23, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/7279/2012, avand CUI RO 30356000, Cont: RO70 UGBI 0000 6520 0172 1RON (Garanti Bank – sucursala Paris)
10. Severin Shopping Center – Severin Shopping Center S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 22, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12452/2012, avand CUI RO 30831966, Cont IBAN: RO85 UGBI 0000 6520 0248 7RON (Garanti Bank)
11. Shopping City Deva – Deva Shopping City S.R.L societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 13, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/14123/2013, avand CUI RO17784816, Cont IBAN: RO26 RZBR 0000 0600 1654 5506 (Raiffeisen Bank S.A. – Agentia Bucuresti Sector 1)
12. Shopping City Targu Jiu – Targu Jiu Development S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 29, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12446/2012, avand CUI RO 30832015, Conturi IBAN: RO03BACX0000000818346001 (Unicredit Bank), RO46 RZBR 0000
0600 1747 2660 (Raiffeisen Bank)
13. Vulcan Value Centre – Vulcan Value Centre S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul 33, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/496/19.01.2012, avand CUI RO 29563533, Cont IBAN: RO47 BACX 0000 0007 4865 1000 (Unicredit Tiriac Bank)
14. Aurora Mall Buzau – Aurora Mall Buzau S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul nr. 25, sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12424/2012, avand CUI RO 30831176, conturi IBAN: RO18BACX0000000818337001 (Unicredit Bank), RO83RZBR0000060017487320 (Raiffeisen Bank)
15. Shopping City Ramnicu Valcea – Ramnicu Valcea Shopping City S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Barbu Vacarescu, nr. 301-311, etaj 3, biroul 42, Sector 2, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9748/2014, avand CUI RO 33499200, Cont IBAN: RO80 RZBR 0000 0600 1826 4053 (Raiffeisen Bank)
NEPI Rockcastle
Societate organizata sub legislatia Isle of Man, inregistrata sub nr. 001211V, cu sediul social in Lord Street, Douglas, Isle of Man, IM1 4LN, Et. 2, Anglo International House
Prevederi
Utilizatorul/Utilizatorii
Orice utilizator(i) care navigheaza si/sau citeste(sc) si/sau foloseste(sc) si/sau isi creeaza cont pe Site si/sau se aboneaza la Newsletter.
Newsletter
Orice stire, informatie, noutate transmisa Utilizatorilor abonati de catre Societate sub forma unei brosuri sau sub orice alta forma.
Cont
Reprezinta o colectie de informatii personale ale Utilizatorilor care le permite sa acceseze toate zonele Site-ului Societatii sau ale altor societati din grupul NEPI Rockcastle
Contract
Contractul incheiat intre Utilizator si Societate, conform prezentelor Termene si Conditii
Parteneri Asociati
Societatea:
Fullscreen Digital S.R.L., societate de drept roman, cu sediul social in Bucuresti, str. Stirbei Voda, nr. 114-116, sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/6983/2014, avand CUI RO33271871, Cont IBAN: RO29 BACX0000 0010 1968 3001(Unicredit Tiriac Bank), reprezentata legal prin Daniel Marculescu, in calitate de Director General
Declara ca este partener asociat cu Societatea in intelesul prevederilor Regulamentelor Europene si ca obiectul contractului sau de asociere este strans legat de indeplinirea obligatiilor societatii fata de utilizatori in ceea ce priveste livrarea serviciilor de pe site.
In plus, utilizatorii sunt notificati ca acest parteneri sunt responsabili de respectarea obligatiilor privind protectia datelor cu caracter personal avand in vedere ca acestea – datele cu caracter personal – odata inregistrate de catre unul din partenerii asociati pot fi transferate catre ceilalti.
Date cu caracter personal
Orice informatie in legatura cu Utilizatorul care permite identificarea sa in mod direct sau indirect, incluzand, dar fara a se limita la nume, prenume, sex, data nasterii, adresa email, adresa postala, numar de telefon mobil, daca este casatorit, daca are copii, etc. si care sunt furnizate de Utilizator cu scopul crearii unui Cont pe Site, abonarii la Newsletter, a transmiterii de opinii si sugestii, a publicarii de materiale sau pentru orice alte scopuri.
Consimtamantul privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Inseamna orice manifestare de vointa libera, specifica, informata si lipsita de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta accepta, printr-o declaratie sau printr-o actiune fara echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc sa fie prelucrate.
Responsabil cu protectia datelor cu caracter personal
Societatea si/sau Partenerii asociati numesc o persoana al carui scop este informarea si consilierea operatorului, sau a persoanei imputernicite de operator, precum si a angajatilor care se ocupa de prelucrare cu privire la obligatiile care le revin in temeiul legii precum si monitorizarea respectarii legilor referitoare la protectia datelor si a politicilor operatorului sau ale persoanei imputernicite de operator in ceea ce priveste protectia datelor cu caracter personal, cooperarea cu autoritatea de supraveghere, asumarea rolului de punct de contact pentru autoritatea de supraveghere privind aspectele legate de prelucrare.
Persoana de contact din partea operatorului de date, respectiv responsabilul DPO (Data Protection Officers) din partea partenerului sau sunt:
Reprezentantul Societatii sau ale altor societati din grupul NEPI Rockcastle:
Lucian Valean Lucian.Valean@nepirockcastle.com
Reprezentantul Partenerului Societatii – Fullscreen Digital S.R.L.:
Dragos Mircea dpo@fullscreendigital.ro
Accesarea Site-ului
Utilizatorii pot accesa Site-ul pur si simplu pentru informare, in acest caz acceptand faptul ca nu pot vizualiza toate zonele.
Exista zone in Site care necesita inregistrare (de ex. crearea unui Cont) sau abonare (de ex. Newsletter-ul).
La momentul inregistrarii Contului pe Site, Utilizatorul poate opta si pentru primirea unui Newsletter (oferte comerciale, invitatii la evenimente, oferte speciale ocazionate de anumite aniversari si alte tipuri de informari), precum si articole din secțiunea We Love.
In cazul Newsletter-ului, fiecare editie/alerta contine si modalitatea de dezabonare; odata accesata aceasta optiune, dezabonarea se aplica imediat, nefiind necesare alte confirmari din partea Utilizatorilor. Dezabonarea de la primirea Newsletter-ului nu implica si dezactivarea/stergerea Contului Utilizatorilor.
In functie de tipul de inregistrare (creare Cont pe Site, abonare Newsletter etc.), Utilizatorului ii pot fi solicitate date precum: nume, prenume, sex, data nasterii, adresa email, adresa postala, numar de telefon mobil, daca este casatorit, daca are copii, etc. Aceste date sunt folosite pentru identificarea, validarea sau completarea Contului de abonat, precum si furnizarea de continut personalizat in functie de profilul Utilizatorului.
Incheierea contractului
Inregistrarea si folosirea Site-ului constituie consimtamantul expres si neechivoc al Utilizatorului cu privire la incheierea Contractului care include prezentele Termene si Conditii si Politica de confidentialitate.
Contractul dintre Societate si Utilizatorul care doreste crearea unui Cont pe Site se incheie numai daca sunt urmati toti pasii enumerati mai jos:
– Varsta Utilizatorului este de minim 18 ani;
– Utilizatorul acceseaza site-ul web www.severinshoppingcenter.ro;
– Utilizatorul citeste cu atentie prezentele Termeni si Conditii si Politica de confidentialitate anexata si isi exprima consimtamantul cu privire la acestea bifand casuta Sunt de acord cu Termenii si conditiile si cu Politica de confidentialitate;
– Utilizatorul isi creeaza un Cont prin completarea si transmiterea informatiilor reale despre sine, mentionate in formularul de inregistrare de pe Site;
– Utilizatorul acceseaza pentru prima oara Contul sau folosind numele de utilizator si parola, care nu vor fi facute cunoscute niciunei persoane.
In cazul in care numele de utilizator si parola au fost furate sau compromise, va rugam sa notificati imediat Societatea prin transmiterea unui e-mail la adresa info@severinshoppingcenter.ro.
Contractul va fi considerat ca fiind incheiat in momentul in care Utilizatorul primeste o confirmare in acest sens de la Societate sub forma unui e-mail transmis la adresa mentionata la momentul crearii Contului mentionat la punctul 3.2 litera d)., cu exceptia situatiei in care Utilizatorul nu doreste crearea unui Cont pe Site, in acest caz contractul fiind considerat incheiat daca sunt urmati pasii mentionati la punctul 3.2 literele a) c).
Prin acceptarea prezentelor Termeni si Conditii, Utilizatorul intelege ca orice alte angajamente ulterioare sau concomitente in legatura cu prezentele Termeni si Conditii este inlocuita de prezentele Termene si Conditii. Prezentele Termeni si Conditii nu creeaza drepturi pentru terte persoane.
Durata si incetarea contractului
Contractul se considera incheiat pentru o perioada nedeterminata.
Utilizatorul poate inceta folosirea Contului creat pe Site in orice moment, prin stergerea Contului creat.
Societatea isi rezerva dreptul de a suspenda sau sterge imediat Contul creat de catre un Utilizator in orice moment si fara notificare:
in cazul in care constata faptul ca acesta nu respecta prevederile prezentelor Termeni si Conditii sau ale altor politici publicate pe Site;
in cazul nefolosirii Contului pe o perioada indelungata.
Utilizatorul intelege ca dupa incetarea Contractului sa nu incerce sa efectueze o noua inregistrare de Cont pe Site, insa va putea folosi Site-ul numai in scop informativ, cu respectarea conditiilor de la punctul 3.2 literele a) c).
In cazul in care Contractul va inceta, prevederile sectiunilor 5, 8, 11 si 12 vor ramane aplicabile.
Proprietate intelectuala
Societatea respecta drepturile de proprietate intelectuala ale altora si solicita Utilizatorilor ca si acestia sa se conformeze oricaror drepturi de proprietate intelectuala detinute de Societate sau de terte persoane.
Continutul si elementele grafice ale Site-ului, incluzand, dar fara a se limita la intregul continut textual, surse tehnice ale tuturor serviciilor si facilitatilor prezente si viitoare, sunt detinute de Societate si /sau, dupa caz, de Partenerii comerciali ai Societatii. Acestea sunt protejate prin drepturi de autor, drepturi asupra marcilor si prin alte legi si tratate. Societatea nu isi asuma raspunderea pentru veridicitatea drepturilor de proprietate intelectuala detinute de catre Partenerii sai comerciali si care sunt utilizate pe Site ca urmare a acordului acestora din urma. In situatia in care continutul site-ului face referire la Partenerii comerciali ai Societatii, in concret fie la drepturi de proprietate intelectuala ale acestora, fie la activitatile comerciale pe care acestia le desfasoara, respectiv campanii comerciale, produse si servicii, preturi etc., Societatea nu poarta raspunderea asupra acuratetii si legalitatii informatiilor unui astfel de continut, care este pus la dispozitie in integralitate de catre Partenerii comerciali, acestia din urma purtand intreaga raspundere legala cu privire la acest continut.
Prin folosirea anumitor instrumente specifice ale Site-ului, acolo unde este precizat, Utilizatorii isi cedeaza, catre Societate, drepturile de proprietate intelectuala incluzand, dar fara a se limita la textele publicate pe Site, fisierele incarcate pe Site.
Utilizatorii au obligatia de a respecta toate drepturile de proprietate intelectuala ale Societatii precum si ale Partenerilor sai promovati pe Site, prevazute de legislatia in vigoare. Utilizatorilor le este interzis sa foloseasca orice imagine, marca sau semn apartinand Societatii sau tertelor persoane, daca nu au obtinut in prealabil consimtamantul scris al titularilor legali.
Utilizatorii pot vizualiza, descarca si imprima pagini alte Site-ului numai pentru uzul personal, care face obiectul restrictiilor mentionate mai jos sau in orice alte clauze din prezentele Termeni si Conditii. Orice utilizare a continutului pentru alte scopuri, decat scopul personal, poate fi efectuata numai cu obtinerea in prealabil a consimtamantului scris al Societatii si prin indicarea sursei informatiei.
In acest sens, Utilizatorilor le este interzis:
sa republice materialele de pe Site (incluzand republicarea pe alte site-uri);
sa vanda, inchirieze sau sub-licentieze materialele de pe Site;
sa prezinte orice materiale de pe Site in public;
sa reproduca, duplice, copieze sau exploateze materialele de pe Site in scopuri comerciale;
sa redistribuie materialele de pe Site, cu exceptia continutului specific sau facut expres disponibil pentru redistribuire.
Cererile pentru folosirea continutului Site-ului pentru alte scopuri decat cel personal, pot fi adresate la adresa Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin sau prin e-mail la info@severinshoppingcenter.ro
Aceste Termeni si Conditii nu garanteaza Utilizatorilor niciun drept, titlu sau interes cu privire la Site, la continutul detinut de alte persoane si publicat pe Site, la marcile, semnele sau alte drepturi de proprietate intelectuala detinute de Societate.
Avand in vedere faptul ca Societatea doreste imbunatatirea experientei Utilizatorilor pe Site, aceasta incurajeaza opiniile si sugestiile; totusi, Societatea poate folosi comentariile sau sugestiile fara niciun fel de obligatie fata de Utilizatori.
Opiniile si sugestiile pot fi transmise la adresa Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin sau prin e-mail info@severinshoppingcenter.ro
Utilizarea site-ului
Utilizatorii nu au dreptul:
– sa acceseze si sa utilizeze Site-ul in scopuri si prin mijloace care sa constituie o utilizare abuziva;
– sa foloseasca Site-ul intr-o maniera sau sa intreprinda vreo actiune care cauzeaza sau poate cauza prejudicii Site-ului sau deteriorarea performantei, disponibilitatii sau accesibilitatii Site-ului;
– sa foloseasca Site-ul in orice maniera care este ilegala, frauduloasa sau prejudiciabila sau in conexiune cu orice activitate ilegala, frauduloasa sau prejudiciabila
– sa foloseasca Site-ul pentru a copia, stoca, gazdui, transmite, folosi, publica sau distribui orice materiale care contin (sau sunt in conexiune) cu spyware, virusi de calculator, Trojan horse, viermi sau orice alte software-uri de virusare a calculatoarelor;
– sa conduca orice activitati sistematice sau automate de colectare a datelor (incluzand, dar fara a se limita la extragerea si recoltarea datelor) cu privire sau in relatie cu Site-ul, fara consimtamantul prealabil si scris al Societatii;
– sa foloseasca datele colectate de pe Site pentru orice activitati directe sau indirecte de comercializare (marketing), incluzand, dar fara a se limita la e-mail marketing, SMS marketing, telemarketing si adresare directa prin posta;
– sa foloseasca datele colectate de pe Site pentru a contacta persoane fizice, juridice sau alte persoane si entitati.
Renuntari si cesiuni
Nicio situatie in care Societatea nu actioneaza de indata pentru realizarea unui drept al sau nu va fi interpretata ca o renuntare la acel drept sau la realizarea acestuia.
Daca o prevedere din prezentele Termeni si Conditii se va dovedi nevalida sau fara efect, celelalte prevederi nu vor fi afectate de aceasta, ramanand in vigoare si pe deplin valide, fiind interpretate in sensul cel mai extins permis de lege.
In cazul de mai sus, prevederea nevalida sau fara efect va fi inlocuita printr-o alta, acceptabila din punct de vedere legal, si care sa produca efecte juridice cat mai apropiate de intentia Societatii. Cele de mai sus se aplica si in cazul omisiunilor.
Utilizatorii nu isi pot ceda parte sau totalitatea drepturilor, in temeiul prezentelor Termeni si Conditii.
Societatea isi poate ceda drepturile catre oricare dintre subsidiarele sau filialele sale, ori catre alte societati din grupul NEPI Rockcastle, ori catre orice succesor in drepturi asociat cu Site-ul .
Limitarea raspunderii
Societatea pune la dispozitie Site-ul CA ATARE, CU TOATE VICIILE si ASTFEL CUM ACESTA ESTE DISPONIBIL, fara vreo garantie expresa sau implicita. NEGAM DE ASEMENEA ORICE GARANTIE, INCLUSIV ORICE GARANTII DE COMERCIALIZARE, CALITATE SATISFACATOARE, PRECIZIE PENTRU UN SCOP SAU NEVOIE SPECIALA. NU GARANTAM CA REZULTATUL CARE POATE FI OBTINUT DIN UTILIZAREA SITE-ULUI VA FI EFECTIV, SIGUR SAU PRECIS SAU CA VA INTRUNI CERINTELE UTILIZATORULUI.
Societatea nu garanteaza ca Site-ul va fi disponibil in mod constant sau disponibil.
Daca sunt necesare lucrari de intretinere si Site-ul nu este disponibil pentru motive de intretinere, Societatea va informa Utilizatorii la momentul accesarii Site-ului.
Societatea nu va fi raspunzatoare pentru caderi de internet/retea si, in special, pentru caderi din cauza carora Site-ul nu poate fi accesat ca urmare a unor dificultati tehnice sau de alta natura care se regasesc in afara sferei de influenta a Societatii, de ex. forta majora, culpa tertelor persoane.
Societatea nu raspunde pentru datele personale inexacte si/sau neadevarate furnizate de Utilizatori, in special pentru cele furnizate de minori, cu scopul de a crea aparenta varstei minime de 18 ani, in vederea crearii unui Cont pe Site.
Utilizatorul intelege faptul ca Societatea nu are control si nici obligatia de a actiona cu privire la:
continutul care este accesat de catre Utilizator prin intermediul Site-ului;
efectul continutului asupra Utilizatorului accesat prin intermediul Site-ului;
interpretarea sau utilizarea de catre Utilizator a continutului Site-ului;
actiunile pe care le intreprinde Utilizatorul ca urmare a accesarii continutului Site-ului;
continutul sau acuratetea, conformitatea cu dreptul de autor, legalitatea sau decenta materialelor/informatiilor care se regasesc pe link-urile care trimit catre alte site-uri, de politica de confidentialitate si de termenii si conditiile practicate de acestia. Se recomanda consultarea in prealabil a termenilor legali si a celorlalte informatii referitoare la colectarea informatiilor cu caracter personal. Normele expuse in acest text se aplica doar in cazul informatiilor colectate pe acest Site;
prejudiciile create de erorile, neacuratetea sau neactualizarea informatiilor publicate pe Site si care provin din surse externe;
prejudiciile create ca urmare a nefunctionarii Site-ului precum si pentru cele rezultand din imposibilitatea de accesare a anumitor link-uri publicate pe Site.
Societatea nu isi asuma raspunderea pentru nicio dauna indirecta, speciala, incidentala care rezulta din utilizarea, sau incapacitatea de a utiliza Site-ul.
Utilizatorul intelege ca produsele sau promotiile comerciale promovate pe Site nu apartin Societatii, ci Partenerilor comerciali ai acesteia si ca preturile afisate sunt informative si pot suferi modificari neanuntate, pentru care Societatea nu isi asuma raspunderea juridica. Prezentarile afisate pe Site privind produsele, serviciile si promotiile prezentate pe Site apartin in exclusivitate Partenerilor comerciali care sunt raspunzatori pe deplin conform legii de informatiile furnizate.
Utilizatorul intelege ca Societatea nu raspunde de nicio pierdere, costuri, procese, pretentii, cheltuieli sau alte raspunderi, in cazul in care acestea sunt cauzate direct de nerespectarea prezentelor Termeni si Conditii.
Utilizatorul intelege ca in cazul in care preturile sau alte detalii referitoare la produse/promotii ale Partenerilor comerciali ai Societatii au fost afisate gresit, Societatea isi aloca dreptul de a modifica informatiile afisate pe Site, fara a i se putea atrage raspunderea.
Utilizatorul intelege ca imaginile sunt prezentate pe Site cu titlu de exemplu, iar produsele Partenerilor comerciali ai Societatii, livrate, pot diferi in orice mod, atat ca imagine cat si datorita modificarii caracteristicilor, design-ului, fara a putea atrage raspunderea Societatii.
Societatea nu garanteaza utilizarea optima a Site-ului decat prin utilizarea browserului Internet Explorer cel putin la nivelul versiunea 9, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari.
Declaratie privind datele cu caracter personal
In conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata (Legea nr. 677/2001), Societatea va colecta datele cu caracter personal ale Utilizatorilor, in scopuri comerciale (marketing direct), precum si in vederea indeplinirii obligatiilor contractual asumate, crearii Contului Utilizatorilor pe Site, asigurarii abonamentului Utilizatorilor la Newsletter, precum si in scopuri de comunicare.
Societatea se obliga sa respecte urmatoarele obligatii:
Va actiona intocmai pentru realizarea scopului sus mentionat;
Va prelucra doar datele inregistrate in scopurile declarate;
Va aplica masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal impotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificarii, dezvaluirii sau accesului neautorizat, precum si impotriva oricarei alte forme de prelucrare ilegala;
Va aduce la cunostinta utilizatorului in momentul inregistrarii consimtamnatului urmatoarele:
identitatea si datele de contact ale operatorului (societatea si partenerii asociati);
datele de contact ale responsabilului cu protectia datelor (data protection officer);
scopurile in care sunt prelucrate datele cu caracter personal, precum si temeiul juridic al prelucrarii;
destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal;
daca este cazul, intentia operatorului de a transfera date cu caracter personal catre o tara terta sau o organizatie;
perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal sau, daca acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili aceasta perioada;
existenta dreptului de a solicita operatorului, in ceea ce priveste datele cu caracter personal referitoare la persoana vizata, accesul la acestea, rectificarea sau stergerea acestora sau restrictionarea prelucrarii sau a dreptului de a se opune prelucrarii, precum si a dreptului la portabilitatea datelor;
existenta dreptului de a retrage consimtamantul in orice moment, fara a afecta legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;
dreptul de a depune o plangere in fata unei autoritati de supraveghere;
daca furnizarea de date cu caracter personal reprezinta o obligatie legala sau contractuala sau o obligatie necesara pentru incheierea unui contract, precum si daca persoana vizata este obligata sa furnizeze aceste date cu caracter personal si care sunt eventualele consecinte ale nerespectarii acestei obligatii;
existenta unui proces decizional automatizat incluzand crearea de profiluri de utilizatori.
Prin accesarea Site-ului, inregistrarea Contului si/sau abonarea la newsletter, Utilizatorul confirma si este de acord, in mod expres si neechivoc:
ca Societatea sa prelucreze datele sale cu caracter personal pentru realizarea scopului de mai sus.
ca a fost informat despre drepturile sale de mai sus;
ca este in mod expres de acord sa i se prelucreze datele in scop de marketing.
Societatea va prelucra datele cu caracter personal ale Utilizatorului pe intreaga perioada de timp necesara atingerii scopului de mai sus si chiar ulterior, in conformitate cu legislatia aplicabila.
In conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001, Utilizatorul are, in calitate de persoana vizata, urmatoarele drepturi:
dreptul de a obtine de la Societate, la cerere si in mod gratuit, dupa caz, confirmarea ca datele sale cu caracter personal sunt sau nu prelucrate de Societate, de alte societati din grupul NEPI Rockcastle sau de Partenerii sai comerciali, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma Legii 677/2001, in special a datelor incomplete sau inexacte, transformarea acestora in date anonime, precum si notificarea catre tertii carora le-au fost dezvaluite datele a oricarei operatiuni efectuate conform celor de mai sus;
dreptul de a obtine exportarea intr-un format compatibil si trimiterea pe mail a datelor sale personale prelucrate de catre operator/societate etc.
dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare; in caz de opozitie justificata prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza;
dreptul de a cere si de a obtine retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii Utilizatorului, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte sau reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care il afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date astfel cum a fost descrisa anterior;
dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal si/sau justitiei pentru apararea drepturilor garantate de Legea nr. 677/2001.
Pentru exercitarea acestor drepturi, Utilizatorul se poate adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata, in atentia responsabilului cu protectia datelor cu caracter personal.
Refuzul de a furniza datele cu caracter personal necesare pentru realizarea scopului mentionat mai sus, precum si solicitarea ulterioara de stergere a datelor personale ale Utilizatorului implica stergerea din sistem a Contului Utilizatorului si/sau dezabonarea de la Newsletter si imposibilitatea de a primi informatii despre promotiile din centrele comerciale detinute de Societate sau de alte societati din grupul NEPI Rockcastle si prezentate pe Site.
Daca unele dintre datele Utilizatorului sunt incorecte, acesta este rugat sa contacteze Societatea cat mai curand posibil.
Incalcarea prezentelor termeni si conditii
Fara prejudicierea altor drepturi ale Societatii sub aceste Termene si Conditii, daca Utilizatorii incalca prezentele Termeni si Conditii in orice fel sau daca Societatea suspecteaza in mod rezonabil ca acestia au incalcat prezentele Termeni si Conditii, Societatea poate:
a) transmite Utilizatorilor una sau mai multe atentionari formale;
b) suspenda temporar accesul Utilizatorilor pe Site;
c) dezactiva Contul Utilizatorilor pe Site;
d) interzice in mod permanent accesul Utilizatorilor pe Site;
e) bloca accesul la Site al aparatelor tehnice care folosesc adresa de IP a Utilizatorului;
f) contacta unul sau pe toti furnizorii de servicii de internet ai Utilizatorului pentru a le solicita blocarea accesului Utilizatorului pe Site;
g) initia actiuni legale impotriva Utilizatorilor, fie pentru incalcarea Contractului sau altele asemenea.
In cazul in care Societatea suspenda, interzice sau blocheaza accesul Utilizatorului la Site sau la o parte din Site, Utilizatorul nu trebuie sa intreprinda nicio actiune care sa impiedice o asemenea suspendare, interdictie sau blocare.
DREPT APLICABIL SI INSTANTA COMPETENTA
Aceste Termeni si Conditii sunt guvernate si interpretate in conformitate cu dreptul roman.
Se va incerca in prealabil rezolvarea oricarei dispute in legatura cu prezentele Termeni si Conditii, pe cale amiabila in termen de 15 zile lucratoare de la data sesizarii in scris a problemelor, de catre Utilizator. In cazul in care partile nu ajung la un acord cu privire la disputa, aceasta va fi adresata spre solutionare instantei romane competente.
Consumatorii nu pot renunta la drepturile lor conferite de lege. Orice clauze contractuale care inlatura sau limiteaza drepturile conferite de lege consumatorilor nu vor produce efecte cu privire la acestia.
PREVEDERI DIVERSE
Societatea isi rezerva dreptul de a modifica / completa prezentele Termeni si Conditii in orice moment, care vor fi publicate pe Site.
In cazul in care o modificare/completare aduce atingere drepturilor Utilizatorului, Societatea il va notifica prin transmiterea unui mesaj la adresa de e-mail asociata Contului.
Prin continuarea folosirii Site-ului ulterior intrarii in vigoare a unor modificari/completari, Utilizatorul este de acord sa le respecte.
Utilizatorul este sfatuit sa verifice periodic prezentele Termene si Conditii.
IN CAZUL IN CARE UTILIZATORUL NU DORESTE SA ACCEPTE PREZENTELE TERMENE SI CONDITII, INCLUSIV MODIFICARILE/COMPLETARILE ACESTORA, TREBUIE SA INCETEZE SA MAI FOLOSEASCA SITE-UL.
Utilizatorii ne pot contacta:
prin posta: Severin Shopping Center, Bvd. Mihai Viteazu, Nr. 78, Drobeta Turnu Severin
prin e-mail: info@severinshoppingcenter.ro
Societatea informeaza, prin prezenta, Utilizatorul ca va desfasura activitati de marketing si va transmite informatii de marketing Utilizatorului, ca urmare a exprimarii consimtamantului privind declaratiilede mai jos:
Utilizatorul este expres de acord cu primirea informatiilor de marketing din partea Societatii.
Utilizatorul este expres de acord cu prezentele Termeni si Conditii si Politica de confidentialitate.
Severin Shopping Center va crea și analiza profilurile tale pe baza datelor cu caracter personal pe care le deținem cu privire la tine – de tipul: sex, data nașterii, oraș și cartier, daca ești căsătorit sau nu, daca ai copii sau nu, numărul copiilor și vârsta lor, interese declarate de către tine, comportamentul tău pe site/în Cont/în Aplicație (e.g., magazine căutate, produse cumpărate sau favorite, evenimente salvate, timp petrecut pe site etc.). Ca urmare a analizării acestor date, vom putea să identificăm preferințele, interesele și capacitățile tale în materie de achiziții, și astfel să le raportăm la serviciile pe care le furnizăm, sau la produsele pe care le promovăm.
Apoi, prin intermediul unor proceduri automatizate Severin Shopping Center stabilește conținutul materialelor de marketing direct care îți vor fi transmise. Aceste proceduri automatizate sunt denumite în limbaj juridic ”proces individual automatizat”.
Astfel, materialele de marketing direct pe care ți le vom transmite vor fi cât mai specifice, convingătoare și aplicabile ție, și pe cale de consecință te pot influența (i.e., în sensul de a achiziționa respectivul produs/ serviciu inclus în materialul de marketing), după cum Severin Shopping Center reușește să identifice în mod corect preferințele sau caracteristicile tale.
Daca nu vrei sa ne dai acordul, iti vom trimite doar mesaje generale, adresate tuturor.
Cu privire la prelucrarea de date prin procese individuale automatizate, ai o serie de drepturi suplimentare, adică poți (a) obține intervenția umană, (b) îți poți exprima punctul de vedere, (c) obține explicații cu privire la decizia luata și (d) contesta respectiva decizie. În plus, îți poți retrage, în orice moment consimțământul prin mijloacele prevăzute în Nota de Informare.
Societatile care fac parte din grupul NEPI Rockcastle sunt:
Aceasta lista a fost actualizata la data de 26.08.2019
Notă de Informare privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal în cadrul aplicației A-HA și al contului de pe Site
În momentul în care alegi să îți descarci aplicația A-HA! (”Aplicația”) sau să îți realizezi un cont pe site-ul Severin Shopping Center (”Cont”), anumite date cu caracter personal ale tale vor fi prelucrate de către Severin Shopping Center, în principal pentru a putea să îți furnizăm serviciul solicitat, și anume accesul în aplicație, sau în contul tău pe site.
Cadrul legal general care reglementează protecția datelor cu caracter personal este reprezentat de către Regulamentul General privind Protecția Datelor cu Caracter Personal nr. 679/2016 (“GDPR”) aplicabil în Uniunea Europeană, iar această notă de informare urmează cerințele prevăzute în GDPR.
Care sunt entitățile implicate în prelucrarea datelor tale cu caracter personal?
În primul rând, datele tale cu caracter personal sunt prelucrate de către Severin Shopping Center S.R.L. (”Severin Shopping Center ”), o societate de drept român, cu sediul social în Calea Floreasca nr. 169A, Floreasca 169, Cladirea A, etajul 5, sectiunea A5.1, biroul nr. 26, Sector 1, Bucuresti, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12452/2012, avand CUI RO 30831966. Severin Shopping Center acționează în calitate de operator de date cu caracter personal.
Având în vedere că Severin Shopping Center face parte din grupul de societăți Nepi Rockcastle (”Grup”), datele tale cu caracter personal vor fi prelucrate în scopurile de mai jos și de alte societăți din Grup, în cazul în care putem (Severin Shopping Center sau societățile destinatare din grup) justifica un temei legitim în acest sens sau dacă obținem consimțământul dumneavoastră în acest sens. Lista societăților din Grup o poți găsi la următoarea adresă: https://severinshoppingcenter.ro/societati-grup-nepi-rockcastle/
În plus, datele tale cu caracter personal vor fi prelucrate și în raport cu o serie de partenerii terți (”Parteneri”). Aceștia sunt Partenerii pe care Severin Shopping Center îi promovează în relația cu tine prin activități de marketing direct, și sunt reprezentați de regulă de chiriașii Severin Shopping Center . Partenerii nu au acces la datele tale cu caracter personal, cu excepția cazurilor în care Severin Shopping Center a obținut acordul tău prealabil în acest sens. Lista completa a Partenerilor se actualizează trimestrial și poate fi consultată aici: https://severinshoppingcenter.ro/continut-parteneri/
Ce fel de date prelucrăm?
Severin Shopping Center prelucrează datele tale de identificare și de contact (i.e., nume, prenume, adresa de e-mail, număr de telefon), precum și vârsta minimă (i.e., trebuie să ai minim 16 ani) pentru a-ți putea furniza acces în aplicația A-HA!, sau în contul tău pe site. În cazul în care te conectezi în Aplicație sau în Cont cu datele de conectare de pe Facebook, după ce obținem consimțământul tău în acest sens, prelucrăm toate informațiile de mai sus (i.e., cu excepția numărului de telefon) precum și codul tău unic de identificare emis de rețeaua Facebook.
Pentru a putea să personalizăm conținutul pe care ți-l furnizăm prin intermediul Aplicației sau Contului, dar și pentru a pentru transmite oferte și reduceri personalizate prelucrăm următoarele tipuri de date: sex, data nașterii, oraș și cartier, daca ești căsătorit sau nu, daca ai copii sau nu, numărul copiilor și vârsta lor. Tot pentru a putea să personalizăm conținutul furnizat, îți solicităm o serie de informații referitoare la interesele tale. Astfel, vei putea opta între următoarele variante: animale de companie, copii & spații de joacă, decorațiuni și ustensile de bucătărie, evenimente și distracție, librărie și presă, restaurante și cafenele, sănătate și frumusețe, servicii și cumpărături de zi cu zi, shopping și modă, sport, și tehnologie. În plus, tot pentru aceste scopuri vom putea prelucra și informații referitoare la numele de magazine pe care le-ai căutat, faptul că ai ales o serie de produse ca fiind favorite sau că ai selectat o serie de evenimente la care dorești să participi, precum și recurența cu care vizitezi site-ul nostru/ accesezi Contul sau Aplicația.
În cazul în care folosești funcția de scanare a bonurilor de cumpărături pentru a primi puncte în cadrul Aplicației, pentru a putea să îți oferim această funcție vom prelucra și date referitoare la magazinele de la care cumperi, număr de bonuri/fiecare magazin, precum și valoarea bonului. Tot pentru a putea să îți furnizăm această funcție, vom avea nevoie să stocăm informații și să obținem informații stocate în telefonul tău – mai precis, avem nevoie să ne oferi acces la datele generate de camera telefonului, precum și la pozele tale. Astfel, când vei dori să scanezi bonuri, îți vom solicita acordul să accesăm camera și pozele tale. În cazul în care nu ne vei permite accesul, nu îți vom putea furniza funcția de scanare a bonurilor.
Pentru a putea folosi funcția ”În zonă” a Aplicației, trebuie să facem legătura dintre telefonul tău și un echipament de detecție instalat în cadrul Severin Shopping Center , care se numește beacon (i.e., mici echipamente care emit coduri unice, ce pot fi receptate de telefoanele mobile, și care la momentul recepției generează trimiterea unui mesaj prin Aplicație). Astfel, în momentul în care ai sistemul bluetooth activat și te afli în Severin Shopping Center pe raza de acțiune a unor beacon-uri, noi prelucrăm codul unic aferent conexiunii dintre telefonul tău și beacon-ul respectiv, dar și momentul la care ai trecut pe lângă beacon. În plus, pentru a furniza mesaje personalizate în funcție de locație, prelucrăm și date de locație (i.e., date de localizare geografica a utilizatorului prin raportarea la coordonate de tip latitudine și longitudine).
În cazul website-ului, colectăm și IP-ul tău, însa aceasta data nu este prelucrată și nici utilizată în vreun scop ulterior la acest moment.
În plus, în momentul în care accesezi Contul de pe site-ul nostru, sau utilizezi Aplicația, Severin Shopping Center va colecta informații stocate în modulele cookies sau alte mijloace tehnice similare (i.e., fișiere mici de text care se stochează pe calculatorul, telefonul, tableta sau dispozitivul tău mobil, și conțin informații cu privire la activitatea ta pe respectivele site-uri/aplicații – spre exemplu – sub-pagini accesate, perioadă petrecută pe o anumita pagina etc.). Folosim module cookies pentru a te ajuta să accesezi cât mai ușor și eficient serviciile site-ului nostru, precum și să furnizăm, protejăm și să îmbunătățim serviciile Contului/Aplicației (e.g., prin intermediul lor, te putem recunoaște și astfel la următoarea conectare îți putem oferi un conținut personalizat, adaptând sau măsurând reclamele, asigurând în același timp o experiență cât mai sigura, și cât mai ușor de accesat). Mai multe informații despre modulele cookies, poți găsi în Politica de Cookies disponibilă la: https://severinshoppingcenter.ro/politica-cookies
Pentru ce scopuri prelucrăm datele de mai sus și care este baza noastră legală?
Datele cu caracter personal descrise mai sus sunt prelucrate pentru următoarele scopuri:
Prelucrăm datele de mai sus, fie pentru că sunt necesare pentru executarea unui contract la care ești parte (e.g., furnizarea serviciilor corespunzătoare Aplicației/Contului), fie pentru că am primit consimțământul tău în acest sens (e.g., transmiterea de mesaje de marketing direct, acces la date de locație, acces la datele generate de camera foto a telefonului). În plus, prelucrăm o parte din datele cu caracter personal pe care ni le furnizezi și în baza interesului nostru legitim (e.g., activitățile menționate la literele e) la k) de mai sus), dar și în baza unei obligații legale (e.g., soluționarea litigiilor, plângerilor, activități de audit, documentarea consimțământului etc.).
Interesul nostru legitim se limitează de regulă la îndeplinirea operațiunilor curente aferente administrării relației cu tine, asigurarea conformității folosirii serviciilor, cunoașterea pieței, dezvoltarea strategică, dezvoltarea și îmbunătățirea serviciilor oferite, asigurarea securității sistemelor noastre.
Prelucrarea datelor cu caracter personal marcate ca fiind câmpuri obligatorii (i.e., nume, prenume, adresa de e-mail, număr de telefon, date de locație) sunt considerate a fi necesare pentru prestarea către tine a serviciilor furnizate de Aplicație și de Cont. Astfel, ești obligat să comunici Severin Shopping Center acele date cu caracter personal, deoarece sunt necesare furnizării funcțiilor prevăzute de Aplicație și de Cont. Refuzul tău de a furniza astfel de date determină imposibilitatea Severin Shopping Center de-ți asigura funcțiile prevăzute de Aplicație și de Cont.
Către cine transmitem datele tale cu caracter personal?
Care este perioada pentru care stocăm datele tale cu caracter personal?
Datele tale cu caracter personal sunt prelucrate și stocate de către Severin Shopping Center de la momentul la care ai ales să îți descarci Aplicația sau să îți realizezi un Cont pe site, pana la momentul la care alegi să îți ștergi contul și/sau să îți ștergi Aplicația. După momentul în care alegi să îți ștergi contul, datele tale vor fi stocate de către Severin Shopping Center , pentru o perioada adițională de 3 ani, în interesul legitim al Severin Shopping Center de putea accesa și furniza documentația necesară în cazul unei potențiale cereri în instanță, reclamații, investigații derulate.
În ceea ce privește utilizarea datelor tale cu caracter personal pentru efectuarea de activități de marketing direct, acestea vor fi stocate de către Severin Shopping Center de la momentul la care ne-ai acordat consimțământul pentru aceasta prelucrare, până la data la care l-ai retras. După momentul în care alegi să îți retragi consimțământul, datele tale vor fi stocate de către Severin Shopping Center , pentru o perioada adițională de 3 ani, în interesul legitim al Severin Shopping Center de putea accesa și furniza documentația necesară în cazul unei potențiale cereri în instanță, reclamații, investigații derulate (i.e., dar fără a fi folosite pentru transmiterea de materiale de marketing direct).
Care sunt drepturile tale în raport cu prelucrarea datelor cu caracter personal?
În calitate de utilizator al Aplicației sau al Contului, ai următoarele drepturi, ce pot fi exercitate, în mod individual sau cumulat, cu privire la datele cu caracter personal pe care Severin Shopping Center le deține în raport cu tine:
De asemenea, îți poți modifica oricând datele tale, prin secțiunea „Contul meu”, urmată de acțiunea de „Setări cont”, ai acces la setul său de date cu caracter personal, pe care îl poți modifica oricând.
In aceste situații, cu excepția stocării, datele nu vor mai fi prelucrate.
Materialele de promovare transmise prin mijloacele de comunicare electronică pot conține informații succinte referitoare la posibilitatea ta de a obiecta cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal pentru efectuarea de activități de tip marketing direct. În cazul în care vei obiecta la prelucrarea datelor cu caracter personal pentru efectuarea de activități de tip marketing direct, datele tale cu caracter personal nu vor mai fi folosite pentru aceste scopuri.
Dreptul de a obiecta la activitatea de marketing direct efectuată de către Severin Shopping Center este disponibil în cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de marketing direct se întemeiază pe (i) interesul legitim al Severin Shopping Center , sau (ii) pe relația contractuală existentă cu Severin Shopping Center și vizează produse similare celor deja contractate, și nu pe consimțământul transmis.
Astfel, vei avea posibilitatea să îți retragi consimțământul pentru primirea materialelor de marketing direct de la Severin Shopping Center , prin următoarele modalități:
Aceste drepturi (mai puțin dreptul de a te adresa ANSPDCP, pe care îl poți exercita în condițiile stabilite de această autoritate – în acest sens poți consulta pagina web oficială www.dataprotection.ro) pot fi exercitate, oricând, fie individual, fie cumulat prin transmiterea unei scrisori/mesaj prin următoarele modalități:
– Prin poștă, la adresa: Calea Floreasca nr. 169A, Floreasca 169, Cladirea A, etajul 5, Sector 1, Bucuresti, Romania; (in atenția NEPI Rockcastle);
– Prin email, la adresa de email: Data.Protection@nepirockcastle.com;
În plus, la nivelul Grupului s-a numit un Ofițer pentru Protecția Datelor (”OPD”), care poate fi contactat dacă există nelămuriri cu privire la orice aspect ce ține de protecția datelor cu caracter personal și de exercitarea drepturilor aferente protecției datelor. OPD-ul poate fi contactat prin transmiterea unei cereri scrise, datate si semnate la următoarea adresă de poștă: Calea Floreasca nr. 169A, Floreasca 169, Cladirea A, etajul 5, Sector 1, Bucuresti, Romania (in atenția NEPI Rockcastle) sau la următoarea adresă de e-mail data.protection@nepirockcastle.com.
Ce profiluri realizăm cu privire la activitatea ta?
În vederea furnizării de serviciilor Aplicației și a Contului, Severin Shopping Center realizează diverse profiluri cu privire la utilizatorii Aplicației/Contului, inclusiv cu privire la tine.
Astfel de profiluri presupun analizarea datelor cu caracter personal pe care le deținem cu privire la tine – de tipul: sex, data nașterii, oraș și cartier, daca ești căsătorit sau nu, daca ai copii sau nu, numărul copiilor și vârsta lor, interese declarate de către tine la momentul setării Contului/Aplicației sau determinate de către Severin Shopping Center în baza comportamentului tău pe site/în Cont/în Aplicație (e.g., magazine căutate, produse cumpărate sau favorite, evenimente salvate, timp petrecut pe site, număr puncte etc.). Ca urmare a analizării acestor date, vom putea să identificăm preferințele, interesele și capacitățile tale în materie de achiziții, și astfel să le raportăm la serviciile pe care le furnizăm, sau la produsele pe care le promovăm.
Spre exemplu: faptul că ai căutat in Aplicație magazine de tip fast-food, va determina ca noi să îți furnizăm în Aplicație/Cont sau prin mesajele de marketing direct și conținut personalizat aferent magazinelor de tip fast-food.
Ca urmare a efectuării acestor profiluri, și a determinării preferințelor, intereselor și capacităților tale vom putea să:
Astfel, pentru furnizarea materialelor de marketing direcționate unei anumite persoane (i.e., marketing targetat), Severin Shopping Center folosește un sistem automatizat de luare a deciziilor ca urmare a profilării prevăzute mai sus, care vizează canalele relevante fiecărui scenariu pentru interacțiunea cu un utilizator: email, SMS, notificări în Aplicație, notificări în Cont.
Severin Shopping Center folosește măsuri prin care se asigură ca drepturile fundamentale în materie de protecție a datelor sunt respectate. În plus, sunt utilizate proceduri matematice sau statistice corecte, datele cu caracter personal sunt securizate, și sunt implementate măsuri care permit anomaliilor sa fie corectate cu un risc minim de erori. Mai mult, procesul decizional automatizat nu este aplicat niciodată unui minor.
Data actualizare
Aceasta notă de informare a fost actualizată la data de 21.05.2018. În cazul în care vom amenda prezenta informare, te vom notifica în acest sens prin intermediul mijloacelor de comunicare disponibile ca urmare a furnizării de către tine a datelor de identificare.
Iată ce se va întâmpla dacă îți dezactivezi contul:
- nu vei mai fi la curent cu noutățile și cadourile oferite de Shopping City Râmnicu Vâlcea
- vei pierde toate punctele și beneficiile obținute până acum în aplicația a-Ha!
Mai dorești să ștergi contul?
POLITICĂ ȘI SETĂRI COOKIES
Cadrul legal general care reglementează protecția datelor cu caracter personal este reprezentat de către Regulamentul General privind Protecția Datelor cu Caracter Personal nr. 679/2016 (“GDPR”) aplicabil în Uniunea Europeana, iar această Politică privind modulele cookies urmează cerințele prevăzute în GDPR.
Această Politică privind modulele cookie („Politica privind modulele cookie”) descrie diferitele tipuri de cookie-uri care sunt utilizate în legătură cu site-ul deținut și controlat de Severin Shopping Center S.R.L. (”Severin Shopping Center”), o societate de drept român, cu sediul social în Calea Floreasca nr. 169A, Floreasca 169, Cladirea A, etajul 5, sectiunea A5.1, biroul nr. 26, Sector 1, București, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/12452/2012, având CUI RO 30831966. Severin Shopping Center acționează în calitate de operator de date cu caracter personal.
CE SUNT COOKIE-URILE?
Un „Internet Cookie” (termen cunoscut și sub denumirea de „browser cookie” sau „HTTP cookie” ori „cookie”) reprezintă un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau pe alte echipamente ale unui utilizator prin intermediul cărora se accesează internetul.
Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisă de un web-server către un browser (ex: Internet Explorer, Firefox, Chrome). Cookie-urile odată instalate au o durată de existență determinată, rămânând „pasive”, în sensul că nu conțin programe software, viruși sau spyware și nu vor accesa informațiile de pe hard drive-ul utilizatorului pe al cărui echipament au fost instalate.
Un cookie este format din două părți:
și
CUM ȘI DE CE FOLOSIM COOKIE-URI?
Severin Shopping Center folosește cookies pentru a îmbunătăți utilizarea și funcționalitatea site-ului și pentru a înțelege mai bine modul în care vizitatorii utilizează site-ul, precum și serviciile oferite de către acesta.
Stocarea de cookies pe calculatorul dumneavoastră ne oferă o modalitate ușoara și convenabilă pentru a personaliza sau a îmbunătăți experiența dumneavoastră pe site-urile noastre și pentru a face următoarea vizită mai plăcută.
Severin Shopping Center nu folosește cookies pentru a colecta informații personale, cum ar fi numele dumneavoastră, cu toate acestea, putem face legătura între informațiile conținute într-un cookie și informațiile dumneavoastră cu caracter personal colectate prin alte mijloace (de exemplu, formularele de înregistrare).
CUM ADMINISTREZ MODULELE COOKIE?
Refuzul de a utiliza modulele cookie
Aveți opțiunea de a accepta utilizarea modulelor cookie care vă vor permite să utilizați toate funcțiile Site-ului fără restricții atunci când vizitați Site-ul nostru. Dacă respingeți utilizarea modulelor cookie strict necesare, acest lucru poate afecta experiența utilizatorului și funcționalitatea în timpul utilizării Site-ului.
Respingerea altor module cookie poate să nu afecteze experiența utilizatorului dvs și funcționalitatea în timpul utilizării Site-ului. Dacă respingeți utilizarea tuturor modulelor cookie, modulele cookie primare și modulele cookie terțe vor fi dezactivate. În plus, modulele cookie primare vor fi șterse. Nu vom putea șterge modulele cookie terțe. Prin urmare, va fi necesar să ștergeți personal modulele cookie terțe. Acest lucru se poate face din setările browser-ului dvs.
Dezactivarea și/sau ștergerea modulelor cookie prin browser-ul dvs
Alternativ și/sau în plus, puteți schimba setările modulelor cookie prin intermediul browser-ului dvs de internet. Browser-ul dvs de internet va permite să modificați setările modulelor cookie. Astfel de setări ale browser-ului pentru modulele cookie sunt de obicei găsite în meniul „opțiuni”, „instrumente” sau „preferințe” al browser-ului dvs. de internet. De asemenea, puteți consulta meniul „Ajutor” al browser-ului. Browsere diferite pot utiliza mecanisme diferite pentru a dezactiva modulele cookie.
Cookie settings în Internet Explorer
Cookie settings în Microsoft Edge
Cookie settings în Chrome pentru Desktop
Cookie settings în Chrome pentru Android
În ceea ce privește setările browser-ului pentru ștergerea modulelor cookie anterioare, se aplică aceleași principii ca în cazul dezactivării modulelor cookie noi prin setările browser-ului. Vă rugăm urmați instrucțiunile corespunzătoare ale browser-ului dvs, așa cum sunt detaliate mai sus.
Există instrumente online disponibile pentru a șterge toate modulele cookie rămase în urma site-urilor pe care le-ați vizitat, cum ar fi www.allaboutcookies.org.
Atunci când vizitați acest Site de pe alte calculatoare, va fi necesar să realizați din nou modificarea setărilor.
CE TIPURI DE MODULE COOKIE UTILIZĂM?
Modulele Cookie Strict Necesare garantează funcții fără de care nu veți putea să utilizați acest Site și vă asigură, printre altele, că atunci când accesați funcționalitățile unui site, vi se va afișa o versiune care are o conexiune de bandă largă a cantității de date corespunzătoare celei a conexiunii la Internet pe care o utilizați. În plus, un astfel de modul cookie are grijă ca, în cazul în care schimbați paginile, se realizează funcția de schimbare de la http la https. În plus, modulele cookie de acest tip vă stochează decizia privind utilizarea modulelor cookie pe Site-ul nostru.
Modulele Cookie Strict Necesare pe care le folosim sunt:
Utilizarea Modulelor Cookie Strict Necesare pentru scopurile descrise mai sus se bazează pe interesele noastre legitime pentru a asigura funcționarea, accesarea și utilizarea tehnică adecvată a Site-ului și pentru a vă furniza serviciile pe care le-ați solicitat în mod explicit.
Module Cookie de Statistică: Aceste module cookie sunt folosite pentru a ne furniza informații statistice despre performanța Site-ului nostru (de exemplu, pentru a număra vizitele, sursele de trafic).
Module Cookie Marketing: Aceste module cookie permit Site-ului să memoreze alegerile pe care le faceți și să vă ofere funcții îmbunătătite și mai personale. Această categorie poate include module cookie terțe.
CONSIMȚĂMÂNTUL CU PRIVIRE LA MODULELE COOKIE
Severin Shopping Center S.R.L. („Severin Shopping Center”) intenționează să utilizeze anumite categorii de module cookie din mai multe motive, însă are nevoie de acordul dvs pentru a face acest lucru. Dați click pe butonul „Salvează Setări” pentru a le accepta sau pe butonul „Deschide Setări” pentru a obține mai multe informații despre categoriile de module cookie utilizate și pentru a limita utilizarea anumitor categorii de module cookie.
Veți avea ocazia de a alege categoriile de module cookie specifice utilizate pe acest Site. Anunțul modulului cookie va rămâne până când vă veți exprima preferințele. Nu vom folosi alte categorii de module cookie decât cele strict necesare pentru ca site-ul să funcționeze în cazul în care alegeți să nu fie utilizate aceste categorii de module cookie.
Centrul de Preferințe
Cu excepția categoriilor de module cookie care sunt strict necesare pentru funcționarea site-ului, puteți accepta sau refuza utilizarea de module cookie, pentru fiecare categorie de modul cookie, prin mutarea selectorului la sfârșitul fiecărui rând din cadrul casetei de opțiuni care va apărea pe ecran, sau direct din bara de informare cookies.
De fiecare dată când vi se oferă să acceptați sau să refuzați utilizarea categoriilor de module cookie, vă oferim informațiile esențiale pe care trebuie sa le cunoașteți pentru a alege: categoriile de module cookie, identitatea operatorului de date, dacă sunt categorii de module cookie care se referă la module cookie persistente sau de sesiune, dacă acea categorie de modul cookie este un modul cookie primar sau un modul cookie terț (cu excepția modulelor Cookie Strict Necesare [acestea fiind mereu module cookie primare]), și dacă datele dvs. cu caracter personal sunt transferate în afara Spațiului Economic European.
Odată ce ați acceptat ca noi să folosim categorii de module cookie, puteți reveni la alegerea dvs și să dezactivați fișierele cookie (cu excepția celor strict necesare pentru funcționarea acestei pagini de internet) astfel:
(i) prin accesarea opțiunii „DESCHIDE SETĂRI” inclusă în bannerul prin care este semnalată utilizarea fișierelor cookie, afișat la prima accesare a Site-ului;
(ii) prin accesarea link-ului permanent „POLITICĂ & SETĂRI COOKIES”, situat în lista din subsolul Site-ului, disponibil în orice pagina a Site-ului.
MODIFICĂRI LA PREZENTA NOTIFICARE PRIVIND MODULELE COOKIE
Această Politică de cookie a fost modificată în data de 28.06.2018.
Toate modificările cu privire la această Politică privind modulele cookie vor fi comunicate către dvs. cu suficient timp înainte ca modificările să își producă efectele.
Sunt cookies pe care le-ai lua cu tine pe o insulă pustie. Practic, sunt datele esențiale pentru funcționalitățile de bază ale site-ului, fără să includă date personale. Prin intermediul lor, site-ul este utilizabil prin activarea funcțiilor de bază, precum navigarea în pagină și accesul la zonele securizate de pe site. Este important să știi că website-ul nu poate funcționa corespunzător fără aceste module cookie, de aceea ele nu pot fi dezactivate de sistemul nostru.
| DENUMIRE MODULE COOKIE | SCOP | DURATA | DEȚINĂTOR | POLITICĂ INFORMARE TERȚĂ |
| PHPSESSID | Contine sesiunea utilizatorului curent, folosit de server pentru identificarea utilizatorului curent. | Sesiune | Centrul comercial | |
| cookie-disclaimer | Este folosit pentru a determina daca se afiseaza sau nu casuta informativa despre utilizarea si consimtamantul cookie-urilor. | Permanent | Centrul comercial | |
| wordpress_logged_in_[hash] | Folosit de WordPress pentru identificarea utilizatorului | Permanent | WordPress | https://codex.wordpress.org/WordPress_Cookies |
| wfwaf-authcookie-[hash] | Valabil doar pentru utilizatorii logati si autorizati. Realizeaza o verificare a utilizatorului curent inainte ca WordPress sa fie incarcat | Permanent | Wordfence | https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/ |
| wfCBLBypass | Reprezinta un caz special, este folosit doar cand se doreste ca anumiti utilizatori dintr-o tara blocata sa poata accesa site-ul | Permanent | Wordfence | https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/ |
| cerber_groove, cerber_groove_x_[hash] | Sunt cookie-uri de securitate folosite in diverse scoupuri. Nu stocheaza niciun fel de informatie personala. | Permanent | WordPress | https://wordpress.org/support/topic/cerber_groove-cookie-purpose/ |
| fbm_[ID], fbsr_[ID] | Cookie-uri folosite de Facebook in procedura de inregistrare, logare si autentificare a utilizatorului prin intermediul site-ului. | Permanent | https://www.facebook.com/policies/cookies/ | |
| wordpress_test_cookie | Prin intermediul acestui cookie, WordPress verifica daca browserul utilizatorului accepta sau refuza setarea de cookie-uri. | Sesiune | Centrul comercial |
Ne dorim să îți oferim o experiență cât mai relevantă ție, iar informațiile de statistică și analiză agregate în mod anonim ne ajută să înțelegem modul în care interacționezi cu site-ul atunci când ne vizitezi și, implicit, să ne îmbunătățim serviciile și conținutul.
| DENUMIRE MODULE COOKIE | SCOP | DURATA | DEȚINĂTOR | POLITICĂ INFORMARE TERȚĂ |
| Google Analytics: ga, _gid, _utma, _utmx, _utmxx, _utmz, __gads, _gat_gtag_UA[id]: | Aceste cookies permit colectarea de informatii despre modul in care vizitatorii utilizeaza acest site si pentru a detecta posibile probleme de navigare. Google Analytics stocheaza informatii despre paginile vizitate, durata de navigare pe site, modalitatea prin care a fost accesat site-ul, precum si sectiunile accesate din cadrul paginilor. Nu sunt stocate informatii personale, prin urmare, aceste informatii nu pot fi folosite pentru identificarea utilizatorului. Site-ul foloseste Google Analytics pentru a putea urmari daca site-ul intruneste cerintele utilizatorilor si pentru a prioritiza îmbunatatirea proceselor derulate. Google ofera mai multe informatii despre cookie-uri in pagina de politica a confidentialitatii si politica cookie-urilor. De asemenea, Google pune la dispozitie un “add-on” ce ofera posibilitatea renuntarii la Google Analytics indiferent de paginile accesate. |
Sesiune | https://policies.google.com/privacy?hl=ro | |
| Facebook Tracking pixel | Colecteaza informatii despre interactiunea cu site-ul a utilizatorilor care ajung pe site prin intermediul linkurilor de pe Facebook (afisari de pagini, completare formular de inregistrare prin Facebook login, actiuni in pagini precum click pe butoane). | Sesiune | https://www.facebook.com/policies/cookies/ |
Ești unic și ne place de tine așa. De aceea, vrem să îți facem cunoștință doar cu reduceri și evenimente croite pe măsura preferințelor și intereselor tale. Pentru că nu credem în spam sau reclame inutile, modulele cookie de marketing ne ajută să-ți oferim mesaje comerciale relevante și customizate, ca tu să te bucuri de tot ce-i mai potrivit pentru tine.
| DENUMIRE MODULE COOKIE | SCOP | DURATA | DEȚINĂTOR | POLITICĂ INFORMARE TERȚĂ |
| Facebook: c_user, datr, fr, pl, sb, spin, xs | Facebook foloseste aceste cookie-uri pentru a colecta informatii despre utilizator, cat si pentru a gestiona datele de conectare ale utilizatorului la reteaua sa. Aceste date pot fi folosite de catre Facebook pentru a personaliza publicitatea oferita utilizatorului. | Sesiune | https://www.facebook.com/policies/cookies/ |
Please turn your device to portrait
